Love For Languages Logo Love For Languages
All Languages 🌍 All books & stories 📚
Voice:
Andy Andy Standard
Andy

Andy

Italian mature, expressive speaker with warm tones and shades

Standard accent

Violetta

Violetta

A warm, clear, and engaging voice with a smooth, natural tone

Standard accent
Giancarlo

Giancarlo

Italian middle aged, warm voice

Standard accent
Manuela

Manuela

Warm, clear and versatile Italian voice

Standard accent

Il portafoglio smarrito

25 cards left
Type the meaning of the highlighted words in English.
1 / 25
Prima tappa: il supermercato. Ha pagato con la carta, ha messo lo scontrino da qualche parte, Ăš andato alla macchina.
Type the meaning of the highlighted words in English.
2 / 25
Torna con una scatola di plastica trasparente piena di oggetti a caso—auricolari, un guanto, una borraccia.
Type the meaning of the highlighted words in English.
3 / 25
Nico deglutisce. “Nero, in pelle. Di dimensioni medie. Si piega. C’ù un piccolo graffio sull’angolo. Dentro c’ù il mio documento d’identità.”
Type the meaning of the highlighted words in English.
4 / 25
Nico ci pensa intensamente. “La cassa sei, vicino alle casse automatiche.”
Type the meaning of the highlighted words in English.
5 / 25
Dentro il supermercato l’aria profuma di pane caldo e di frutta e verdura fredde.
Type the meaning of the highlighted words in English.
6 / 25
Carte, documento, tutto.
Type the meaning of the highlighted words in English.
7 / 25
Del portafoglio non c’ù traccia.
Type the meaning of the highlighted words in English.
8 / 25
Sicuramente capita a molti di dimenticare i portafogli negli armadietti, si dice. Nico si sforza di sorridere. “Grazie per il suo tempo”, dice.
Type the meaning of the highlighted words in English.
9 / 25
Le lascia comunque il suo numero.
Type the meaning of the highlighted words in English.
10 / 25
Nico ricorda una cosa piccola e fastidiosa: nel parcheggio del supermercato si Ú seduto in macchina per un momento, aveva troppo caldo, si Ú tolto la giacca e ha sistemato i jeans perché il portafoglio nella tasca posteriore gli dava fastidio mentre guidava.
Type the meaning of the highlighted words in English.
11 / 25
“Ne sono sicuro.”
Type the meaning of the highlighted words in English.
12 / 25
Lo apre subito.
Type the meaning of the highlighted words in English.
13 / 25
“Aspetti qui”, dice l’impiegato. Nico aspetta, ascoltando i bip, i passi, la gente che parla della cena.
Type the meaning of the highlighted words in English.
14 / 25
Allunga la mano lentamente e le dita toccano la pelle.
Type the meaning of the highlighted words in English.
15 / 25
In palestra non ricorda di averlo toccato affatto, perchĂ© ha fatto il check-in con un’app.
Type the meaning of the highlighted words in English.
16 / 25
Al supermercato ricorda di averlo tirato fuori per pagare.
Type the meaning of the highlighted words in English.
17 / 25
Nico si rende conto che il suo portafoglio manca nel momento stesso in cui si tasta la tasca posteriore e non sente niente.
Type the meaning of the highlighted words in English.
18 / 25
Ero qui prima.”
Type the meaning of the highlighted words in English.
19 / 25
L’impiegato torna. “Nessun portafoglio consegnato alla cassa sei.” Nico annuisce, sentendo il petto stringersi.
Type the meaning of the highlighted words in English.
20 / 25
“A che ora era qui?” chiede lei.
Type the meaning of the highlighted words in English.
21 / 25
“A volte le cose scivolano dietro una panca”, dice lei.
Type the meaning of the highlighted words in English.
22 / 25
“Quale cassa ha usato?” ribatte l’impiegato.
Type the meaning of the highlighted words in English.
23 / 25
“È scivolato fuori dalla tasca, accanto al sedile.”
Type the meaning of the highlighted words in English.
24 / 25
L’impiegato annuisce come se succedesse ogni giorno. “Quando l’ha perso?”
Type the meaning of the highlighted words in English.
25 / 25
È quel tuffo secco allo stomaco che significa: era qui, e adesso non c’ù piĂč.
Back to Il portafoglio smarrito overview Back to all Italian B1 content
Globe mascot holding a newspaper

Love For Languages Newsletter

Never miss a new story or blog post again!

Sign up for our monthly newsletter and never miss the release of a new story or blog post. Once a month we will send you a newsletter full of language learning tips and an overview of all stories and book chapters that have been published.

View previous newsletters