Love For Languages Logo Love For Languages
All Languages 🌍 All books & stories 📚
Voice:
Andy Andy Standard
Andy

Andy

Italian mature, expressive speaker with warm tones and shades

Standard accent

Violetta

Violetta

A warm, clear, and engaging voice with a smooth, natural tone

Standard accent
Giancarlo

Giancarlo

Italian middle aged, warm voice

Standard accent
Manuela

Manuela

Warm, clear and versatile Italian voice

Standard accent

Il portafoglio smarrito

25 cards left
Type the meaning of the highlighted words in English.
1 / 25
Nico si immobilizza, poi ritira la mano e il portafoglio viene fuori come un segreto colpevole—nero, piegato, familiare, con il piccolo graffio sull’angolo.
Type the meaning of the highlighted words in English.
2 / 25
Allunga la mano lentamente e le dita toccano la pelle.
Type the meaning of the highlighted words in English.
3 / 25
“Se qualcuno lo consegna, mi chiami”, dice, e lei se lo annota.
Type the meaning of the highlighted words in English.
4 / 25
In palestra non ricorda di averlo toccato affatto, perché ha fatto il check-in con un’app.
Type the meaning of the highlighted words in English.
5 / 25
Nico sente il panico cominciare a salire, caldo e irragionevole.
Type the meaning of the highlighted words in English.
6 / 25
Ero qui prima.”
Type the meaning of the highlighted words in English.
7 / 25
Poi guarda nella fessura stretta dal lato della portiera, quello spazio buio che raccoglie monetine e tempo perduto.
Type the meaning of the highlighted words in English.
8 / 25
“Salve”, dice. “Credo di aver perso il portafoglio.”
Type the meaning of the highlighted words in English.
9 / 25
Nico va al servizio clienti e cerca di mantenere ferma la voce.
Type the meaning of the highlighted words in English.
10 / 25
Quindi l’ultimo momento in cui se lo ricorda in mano è alla cassa del supermercato.
Type the meaning of the highlighted words in English.
11 / 25
“Oggi più presto, credo verso le dieci”, dice Nico. “Può descriverlo?” chiede l’impiegato.
Type the meaning of the highlighted words in English.
12 / 25
Lo fissa per un secondo, come se potesse essere uno scherzo, poi ride, metĂ  sollievo e metĂ  rabbia.
Type the meaning of the highlighted words in English.
13 / 25
Al supermercato ricorda di averlo tirato fuori per pagare.
Type the meaning of the highlighted words in English.
14 / 25
Non vuole dire a nessuno quanto ci è andato vicino: annullare tutte le carte e rifare ogni documento.
Type the meaning of the highlighted words in English.
15 / 25
“Credo di aver perso il portafoglio oggi.
Type the meaning of the highlighted words in English.
16 / 25
“L’ho svuotato”, dice Nico.
Type the meaning of the highlighted words in English.
17 / 25
“Va bene. Grazie.” Forse l’ho lasciato in palestra, pensa tra sé. Magari l’ho lasciato per sbaglio in uno degli armadietti.
Type the meaning of the highlighted words in English.
18 / 25
Nico ripete la descrizione: nero, in pelle, pieghevole, piccolo graffio, documento dentro.
Type the meaning of the highlighted words in English.
19 / 25
L’impiegato apre un cassetto e controlla senza tante cerimonie. Nico guarda, facendo finta di niente. L’impiegato scuote la testa. “Niente che corrisponda a quella descrizione, e di certo nessun portafoglio con il suo documento.”
Type the meaning of the highlighted words in English.
20 / 25
Si limita a infilare il portafoglio nella tasca davanti—dove avrebbe dovuto essere fin dall’inizio—avvia la macchina e torna a casa più leggero, non perché il portafoglio pesasse, ma perché il panico è sparito.
Type the meaning of the highlighted words in English.
21 / 25
Gli si spalancano gli occhi.
Type the meaning of the highlighted words in English.
22 / 25
Sicuramente capita a molti di dimenticare i portafogli negli armadietti, si dice. Nico si sforza di sorridere. “Grazie per il suo tempo”, dice.
Type the meaning of the highlighted words in English.
23 / 25
Carte, documento, tutto.
Type the meaning of the highlighted words in English.
24 / 25
Si pone una domanda semplice: quando ricorda per l’ultima volta di aver toccato fisicamente il portafoglio?
Type the meaning of the highlighted words in English.
25 / 25
Del portafoglio non c’è traccia.
Back to Il portafoglio smarrito overview Back to all Italian B1 content
Globe mascot holding a newspaper

Love For Languages Newsletter

Never miss a new story or blog post again!

Sign up for our monthly newsletter and never miss the release of a new story or blog post. Once a month we will send you a newsletter full of language learning tips and an overview of all stories and book chapters that have been published.

View previous newsletters