Love For Languages Logo Love For Languages
All Languages 🌍 All books & stories 📚
Voice:
Manuela Manuela Standard
Andy

Andy

Italian mature, expressive speaker with warm tones and shades

Standard accent
Violetta

Violetta

A warm, clear, and engaging voice with a smooth, natural tone

Standard accent
Giancarlo

Giancarlo

Italian middle aged, warm voice

Standard accent
Manuela

Manuela

Warm, clear and versatile Italian voice

Standard accent

Il portafoglio smarrito

25 cards left
Type the meaning of the highlighted words in English.
1 / 25
Guarda tra il sedile e la console centrale.
Type the meaning of the highlighted words in English.
2 / 25
Si limita a infilare il portafoglio nella tasca davanti—dove avrebbe dovuto essere fin dall’inizio—avvia la macchina e torna a casa più leggero, non perché il portafoglio pesasse, ma perché il panico è sparito.
Type the meaning of the highlighted words in English.
3 / 25
Non vuole dire a nessuno quanto ci è andato vicino: annullare tutte le carte e rifare ogni documento.
Type the meaning of the highlighted words in English.
4 / 25
“Ha controllato il suo armadietto?”
Type the meaning of the highlighted words in English.
5 / 25
Torna con una scatola di plastica trasparente piena di oggetti a caso—auricolari, un guanto, una borraccia.
Type the meaning of the highlighted words in English.
6 / 25
Nico si immobilizza, poi ritira la mano e il portafoglio viene fuori come un segreto colpevole—nero, piegato, familiare, con il piccolo graffio sull’angolo.
Type the meaning of the highlighted words in English.
7 / 25
Quindi l’ultimo momento in cui se lo ricorda in mano è alla cassa del supermercato.
Type the meaning of the highlighted words in English.
8 / 25
Controllano intorno al suo armadietto e alla panca, sotto la panca, dietro, vicino alle docce—niente.
Type the meaning of the highlighted words in English.
9 / 25
Nico ripete la descrizione: nero, in pelle, pieghevole, piccolo graffio, documento dentro.
Type the meaning of the highlighted words in English.
10 / 25
“Oggi più presto, credo verso le dieci”, dice Nico. “Può descriverlo?” chiede l’impiegato.
Type the meaning of the highlighted words in English.
11 / 25
Lo fissa per un secondo, come se potesse essere uno scherzo, poi ride, metà sollievo e metà rabbia.
Type the meaning of the highlighted words in English.
12 / 25
Quando Nico torna in macchina, si siede al posto di guida senza avviare il motore e cerca di capire dove possa essere finito il portafoglio.
Type the meaning of the highlighted words in English.
13 / 25
Nico va al servizio clienti e cerca di mantenere ferma la voce.
Type the meaning of the highlighted words in English.
14 / 25
Dentro il supermercato l’aria profuma di pane caldo e di frutta e verdura fredde.
Type the meaning of the highlighted words in English.
15 / 25
“Va bene. Grazie.” Forse l’ho lasciato in palestra, pensa tra sé. Magari l’ho lasciato per sbaglio in uno degli armadietti.
Type the meaning of the highlighted words in English.
16 / 25
È quel tuffo secco allo stomaco che significa: era qui, e adesso non c’è più.
Type the meaning of the highlighted words in English.
17 / 25
L’impiegato torna. “Nessun portafoglio consegnato alla cassa sei.” Nico annuisce, sentendo il petto stringersi.
Type the meaning of the highlighted words in English.
18 / 25
L’impiegato apre un cassetto e controlla senza tante cerimonie. Nico guarda, facendo finta di niente. L’impiegato scuote la testa. “Niente che corrisponda a quella descrizione, e di certo nessun portafoglio con il suo documento.”
Type the meaning of the highlighted words in English.
19 / 25
Le lascia comunque il suo numero.
Type the meaning of the highlighted words in English.
20 / 25
Mentre guida, il portafoglio gli dà fastidio e decide di sistemarsi i pantaloni...
Type the meaning of the highlighted words in English.
21 / 25
L’impiegato annuisce come se succedesse ogni giorno. “Quando l’ha perso?”
Type the meaning of the highlighted words in English.
22 / 25
Gli si spalancano gli occhi.
Type the meaning of the highlighted words in English.
23 / 25
Torna prima al supermercato: è il più vicino e ricorda bene la cassa.
Type the meaning of the highlighted words in English.
24 / 25
“L’ho svuotato”, dice Nico.
Type the meaning of the highlighted words in English.
25 / 25
Nico si appoggia allo schienale e tiene il portafoglio con entrambe le mani, lasciando che la paura lo abbandoni.
Back to Il portafoglio smarrito overview Back to all Italian B1 content
Globe mascot holding a newspaper

Love For Languages Newsletter

Never miss a new story or blog post again!

Sign up for our monthly newsletter and never miss the release of a new story or blog post. Once a month we will send you a newsletter full of language learning tips and an overview of all stories and book chapters that have been published.

View previous newsletters