Il portafoglio smarrito

25 cards left
Translate the highlighted words to Italian.
1 / 25
Nico he remembers a thing small and annoying: in the supermarket car park he has sat down in the car for a moment, he was too hot, he has taken off the jacket and he has adjusted his jeans because the wallet in the back pocket it was bothering him while he was driving.
Translate the highlighted words to Italian.
2 / 25
Nico he leans back against the backrest and he holds the wallet with both hands, letting that the fear it leaves him.
Translate the highlighted words to Italian.
3 / 25
“I am sure.”
Translate the highlighted words to Italian.
4 / 25
“it has slipped out”, he thinks to himself.
Translate the highlighted words to Italian.
5 / 25
he asks himself a question simple: when he remembers for the last time to have touched physically the wallet?
Translate the highlighted words to Italian.
6 / 25
“Have you checked your locker?”
Translate the highlighted words to Italian.
7 / 25
“If someone hands it in, could you call me”, he says, and she writes it down.
Translate the highlighted words to Italian.
8 / 25
In the gym he does not remember to have touched it at all, because he has done the check-in with an app.
Translate the highlighted words to Italian.
9 / 25
No wallet.
Translate the highlighted words to Italian.
10 / 25
Nothing.
Translate the highlighted words to Italian.
11 / 25
he looks between the seat and the centre console.
Translate the highlighted words to Italian.
12 / 25
Nico he repeats the description: black, in leather, foldable, small scratch, ID inside.
Translate the highlighted words to Italian.
13 / 25
Nico he goes to customer service and he tries to keep steady the voice.
Translate the highlighted words to Italian.
14 / 25
Nico he realizes that his wallet it is missing in that exact moment when he pats the back pocket and he feels nothing.
Translate the highlighted words to Italian.
15 / 25
he checks in all the usual places: on the table of the kitchen, on the sink, on the small shelf near the entrance.
Translate the highlighted words to Italian.
16 / 25
“Which checkout have you used?” he replies the employee.
Translate the highlighted words to Italian.
17 / 25
Nico he freezes, then he pulls back the hand and the wallet it comes out like a secret guilty—black, folded, familiar, with the small scratch on the corner.
Translate the highlighted words to Italian.
18 / 25
The employee he opens a drawer and he checks without much ceremony. Nico he looks, pretending of nothing. The employee he shakes the head. “Nothing that it matches to that description, and certainly no wallet with your document.”
Translate the highlighted words to Italian.
19 / 25
“About two hours ago”, he says Nico.
Translate the highlighted words to Italian.
20 / 25
“Wait here,” he says the employee. Nico he waits, listening the beeps, the footsteps, the people who they talk about dinner.
Translate the highlighted words to Italian.
21 / 25
“Ok,” he says Nico in a low voice.
Translate the highlighted words to Italian.
22 / 25
Nico he thinks about it hard. “Checkout six, near the self-checkouts.”
Translate the highlighted words to Italian.
23 / 25
Inside the supermarket the air it smells of warm bread and of cold fruit and vegetables.
Translate the highlighted words to Italian.
24 / 25
Then he looks in the narrow gap on the door side, that dark space it collects coins and lost time.
Translate the highlighted words to Italian.
25 / 25
The employee he nods as if it happened every day. “When you have it lost?”
Globe mascot holding a newspaper

Love For Languages Newsletter

Never miss a new story or blog post again!

Sign up for our monthly newsletter and never miss the release of a new story or blog post. Once a month we will send you a newsletter full of language learning tips and an overview of all stories and book chapters that have been published.

View previous newsletters