Um encontro em Lisboa

A Meeting in Lisbon

About this Story

Author:

Language: Portuguese

Level: A1

Number of words: 4,000

Created on: : 30 September 2025

Summary

Twenty-eight-year-old art teacher Ana sits nervously in a Lisbon café. Her friend Rita has arranged a blind date for her with Miguel, a thirty-something who works in a bookstore and, like her, loves books and cats. With her red lucky scarf on, Ana mentally rehearses what she's going to say.

Miguel arrives and immediately bumps into a chair, breaking the ice in a hilarious way. They order coffee and food from an absurdly slow waiter who moves as if he's underwater. What starts as awkward small talk quickly turns into a lively conversation about their shared interests.

They discover their cats are equally crazy: Ana's Picasso only eats expensive food and exclusively fetches blue pens (why on earth only blue ones?), while Miguel's Hemingway sleeps on his keyboard and sends weird emails when he's not paying attention. The cat stories lead to lots of laughter and an instant connection.

Ana tells hilarious stories about her teenage students who have creative theories about art, like Mona Lisa smiling because she forgot her homework. Miguel confesses that this morning he almost drank cat food because he'd accidentally put coffee in Hemingway's bowl.

Time flies as they chat over a glass of vinho verde. Two and a half hours pass as if they were minutes. When it's time to leave, they happily exchange numbers and arrange to meet next Saturday at Feira da Ladra, with Miguel joking he'll try not to trip over the Padrão dos Descobrimentos.

The story ends with both thanking Rita for the perfect match. Even though their cats have no interest in their romantic adventures, Ana and Miguel know they've found something special. Lisbon becomes even more beautiful when you meet someone who makes time disappear.

Download PDF

Download the PDF file of this story

Please note: Each PDF is specially created for you. Depending on the size, this may take a moment.

Customize your PDF

Download this story as PDF for offline use

Download PDF

Listening Mode

Listen to the full version of this story without text. Perfect for practicing your listening skills or enjoying the story as a true audio experience.

Go to story

Drills

Practice your language skills with interactive exercises. Choose a mode and a number of questions.

Writing — answer in English

See a sentence in Portuguese and type the meaning of the highlighted phrase in English.

Writing — answer in Portuguese

See a sentence in Portuguese and type the sentence in Portuguese.

Audio — answer in English

Listen to the sentence in Portuguese and fill in the missing meaning in English.

Audio — answer in Portuguese

Listen to the sentence in Portuguese and fill in the missing word or phrase in Portuguese.

Mixed drill

A balanced mix of all four drill types. The ultimate test of writing and listening skills.