1. Immagina di essere in vacanza in Italia. È prima sera. Cammini lentamente in un vigneto, e l’aria diventa più fresca. Il sole è basso, la luce diventa dorata, e le viti sembrano quasi infinite. Grappoli pesanti pendono vicino alla tua mano—dolci, caldi, pronti. Ti fermi e pensi: come diventa vino questo frutto? In questo capitolo lo scoprirai. Passo dopo passo, imparerai come si fa il vino—e farai pratica di italiano mentre leggi.
you imagine
to be
on holiday
in Italy.
it is
early evening.
you walk
slowly
in a vineyard,
and the air
it becomes
cooler.
the sun
it is
low,
the light
it becomes
golden,
and the vines
they seem
almost
endless.
grape clusters
heavy
they hang
near the
your hand—sweet,
warm,
ready.
you stop
and you think:
how
does it become
wine
this fruit?
in this chapter
you will discover it.
step by step,
you will learn
how
it is made
the wine—and
you will do
practice
of Italian
while you read.
Imagine you are on holiday in Italy. It is early evening. You walk slowly through a vineyard, and the air gets cooler. The sun is low; the light turns golden, and the vines seem almost endless. Heavy grape clusters hang near your hand—sweet, warm, ready. You stop and think: how does this fruit become wine? In this chapter, you will find out. Step by step, you will learn how wine is made—and you will practise Italian while you read.