1. Ma mia madre ha detto a mio padre della nostra conversazione. Più tardi ho sentito cosa ha detto. Ha sospirato profondamente. Le ha detto: "Se quel ragazzo resta a casa potrebbe essere felice. Ma se va per mare sarà la persona più infelice sulla terra. Non posso dare il mio permesso."
But
my mother
told
to
my father
about our conversation.
Later
I heard
what
he said.
He sighed
deeply.
He told her:
"If
that boy
stays
at home
he could be
happy.
But
if
he goes
to sea
he will be
the most unhappy person
on earth.
I cannot give
my permission."
But my mother told my father about our conversation. Later I heard what he said. He sighed deeply. He told her: "If that boy stays at home he could be happy. But if he goes to sea he will be the most unhappy person on earth. I cannot give my permission."