Catalogue

Lisa entra a una pequeña peluquería solo por curiosidad, pero sale con un corte ligero, una sonrisa nueva y mucha más confianza.

Lisa entra al volo in un piccolo parrucchiere per accorciare i capelli, ma esce con un taglio fresco, il passo più leggero e una nuova sicurezza

En poussant la porte d’un petit salon, Lisa ne cherche qu’une coupe rapide… mais ressort plus légère, sûre d’elle et ravie de son nouveau look

In een knusse kapsalon vraagt Lisa slechts om “de puntjes”, maar loopt naar buiten met lichtere lokken, een grote glimlach en een dosis extra zelfvertrouwen.

Im gemütlichen kleinen Salon bestellt Lisa „nur die Spitzen“, doch sie verlässt den Friseur mit leichterem Haar, neuem Schwung und viel mehr Selbstvertrauen

A spontaneous stop at a cozy salon turns Lisa’s heavy hair into a fresh cut—and gives her a new boost of confidence on her walk home.

In een knusse kapsalon vraagt Lisa slechts om “de puntjes”, maar loopt naar buiten met lichtere lokken, een grote glimlach en een dosis extra zelfvertrouwen.

A spontaneous stop at a cozy salon turns Lisa’s heavy hair into a fresh cut—and gives her a new boost of confidence on her walk home.

A spontaneous stop at a cozy salon turns Lisa’s heavy hair into a fresh cut—and gives her a new boost of confidence on her walk home.