Los sustantivos españoles más comunes – Comida y bebida
(Most Common Spanish Nouns – Food & Drink)
8. Hoy
Today
leo
I read
las noticias
the news
en la prensa
in the newspaper
mientras
while
tomo
I drink
café.
coffee.
Hablan
They talk
del lanzamiento
about the launch
de un té nuevo
of a new tea
en mi barrio.
in my neighborhood.
El dueño
The owner
del café
of the café
escribe
writes
un informe corto
a short report
para su equipo.
for his team.
Yo tengo
I have
un contacto
a contact
allí
there
y me cuenta
and he tells me
todo.
everything.
En la portada
On the front page
hay
there is
una imagen grande
a big image
de una taza.
of a cup.
La prensa
The press
dice
says
que
that
mucha gente
many people
va a ir
are going to go
a probarlo.
to try it.
Yo
I
también
also
quiero
want
ir
to go
mañana
tomorrow
y ver
and see
si hay
if there is
una oferta.
an offer.
Yo sonrío
I smile
y sigo
and I continue
leyendo
reading
con calma,
calmly,
sin prisa.
without hurry.
Today I read the news in the newspaper while I drink coffee. They talk about the launch of a new tea in my neighborhood. The owner of the café writes a short report for his team. I have a contact there, and he tells me everything. On the front page there is a big image of a cup. The press says that many people are going to go and try it. I also want to go tomorrow and see if there is a special offer. I smile and I continue reading calmly, without hurry.
9. En el restaurante
In the restaurant
hay
there is
una reunión.
a meeting.
Llega
arrives
el director/directora
the director
con su cargo importante.
with his/her important position.
También
Also
llegan
arrive
el general
the general
y el mayor
and the major
para
for
una comida de trabajo.
a work meal.
En la puerta
At the door
está
is
un guardia,
a guard,
serio
serious
pero
but
amable.
friendly.
En la mesa
On the table
hay
there is
vino,
wine,
té
tea
y pan.
and bread.
Yo sirvo
I serve
agua
water
y escucho
and I listen
poco.
a little.
El director/directora
The director
pide
asks for
un informe
a report
de ventas
of sales
y habla de
and talks about
un nuevo menú.
a new menu.
El general
The general
hace
does
preguntas
questions
simples
simple
y el mayor
and the major
toma
takes
notas.
notes.
Todo
Everything
es
is
formal
formal
y tranquilo.
and calm.
In the restaurant, there is a meeting. The director arrives with an important position. The general and the major also arrive for a work meal. At the door there is a guard, serious but friendly. On the table there is wine, tea, and bread. I serve water and I listen a little. The director asks for a sales report and talks about a new menu. The general asks simple questions and the major takes notes. Everything is formal and calm.
10. De pronto
Suddenly
entra
comes in
un borracho
a drunk man
y hace
and does
una escena.
a scene.
Habla
He talks
fuerte
loudly
y tira
and he throws
un vaso
a glass
en el suelo.
on the floor.
El guardia
The guard
va
goes
rápido
quickly
y pide
and asks for
calma.
calm.
Llama
He calls
al teniente
the lieutenant
y al sargento
and the sergeant
del barrio.
from the neighborhood.
Ellos llegan
They arrive
y miran
and they look at
la mesa
the table
y la puerta.
and the door.
No es
is not
un gran peligro,
a big danger,
pero
but
todos
everyone
se asustan.
gets scared.
Una señora
A woman
es
is
testigo
a witness
y cuenta
and tells
lo que
what
ve.
she sees.
El teniente
The lieutenant
le da
gives him
agua
water
al borracho
to the drunk man
y habla
and talks
despacio.
slowly.
El borracho
The drunk man
siente
feels
vergüenza
shame
y se sienta
and sits down
en silencio.
in silence.
Suddenly a drunk man comes in and makes a scene. He talks loudly and throws a glass on the floor. The guard goes quickly and asks for calm. He calls the lieutenant and the neighborhood sergeant. They arrive and they look at the table and the door. It is not a big danger, but everyone gets scared. A woman is a witness and tells what she sees. The lieutenant gives the drunk man water and talks slowly. The drunk man feels shame and sits down in silence.
11. Después,
After that,
el sargento
the sergeant
busca
looks for
evidencia:
evidence:
mira
looks at
el vaso roto
the broken glass
y la mesa.
and the table.
El teniente
The lieutenant
hace
does
una prueba simple:
a simple test:
pregunta
asks
a dos personas
two people
y compara
and compares
sus palabras.
their words.
Yo doy
I give
mi contacto
my contact
y mi nombre,
and my name,
por si
in case
necesitan
they need
llamar.
to call.
Más tarde
Later
llega
arrives
la prensa,
the press,
pero
but
el guardia
the guard
dice:
says:
‘no fotos, por favor’.
“no photos, please”.
El director/directora
The director
pide
asks for
una explicación
an explanation
y el general
and the general
escucha.
listens.
Al final
In the end
escriben
write
un informe corto
a short report
y todos
and everyone
vuelven a
come back to
comer,
eat,
con más calma.
with more calm.
After that, the sergeant looks for evidence and looks at the broken glass and the table. The lieutenant does a simple test: he asks two people and compares their words. I give my contact and my name, in case they need to call. Later the press arrives, but the guard says: ‘no photos, please’. The director asks for an explanation and the general listens. In the end they write a short report, and everyone goes back to eating, with more calm.
12. Cuando
When
cierro
I close
el restaurante,
the restaurant,
hay
there is/there are
oscuridad
darkness
en la cocina.
in the kitchen.
Solo
Only
una luz pequeña
a small light
está encendida.
is on.
De repente
Suddenly
veo
I see
una sombra
a shadow
y pienso:
and I think:
es
it is
un fantasma.
a ghost.
Me río
I laugh
un poco,
a little,
porque
because
sé
I know
que
that
es
it is
solo
only
una bolsa
a bag
en la pared.
on the wall.
Pero
But
tengo cuidado
I am careful
con la plancha caliente.
with the hot griddle.
Una vez
One time
me hice
I got
una quemadura
a burn
y no quiero
and I do not want
otra.
another one.
En la puerta
At the door
todavía
still
está
is
un guardia
a guard
y me dice
and tells me
buenas noches.
good night.
La calle
The street
está
is
silenciosa
quiet
y yo camino
and I walk
a casa
home
tranquilo.
calmly.
When I close the restaurant, the kitchen is dark. Only a small light is on. Suddenly I see a shadow and I think: it is a ghost. I laugh a little, because I know it is only a bag on the wall. But I am careful with the hot griddle. One time I got a burn and I do not want another one. At the door there is still a guard, and he tells me good night. The street is quiet and I walk home calmly.
13. Al día siguiente
The next day
pienso
I think
en la experiencia.
about the experience.
No me gusta
I don’t like
el ruido,
the noise,
pero
but
aprendo.
I learn.
Un teniente
A lieutenant
me dice
tells me
que
that
es
it is
normal
normal
en un lugar
in a place
con mucha gente.
with many people.
Yo guardo
I save
el número de contacto
the contact number
del guardia,
of the guard,
por si
in case
pasa algo
something happens
otra vez.
again.
También
Also
leo
I read
un informe
a report
del director/directora
from the director/directora
sobre el servicio.
about the service.
Dice
It says
que
that
debemos
we must
hablar
speak
con calma
calmly
y ayudar
and help
a los clientes.
the customers.
La prensa
The press
ya no
no longer
habla
talks
del problema;
about the problem;
ahora
now
habla
talks
del lanzamiento
about the launch
del té.
of the tea.
Con esta experiencia
With this experience
trabajo
I work
mejor.
better.
The next day I think about the experience. I don’t like the noise, but I learn. A lieutenant tells me that it is normal in a place with many people. I save the guard’s contact number, in case something happens again. I also read a report from the director/directora about the service. It says that we must speak calmly and help the customers. The press no longer talks about the problem; now it talks about the launch of the tea. With this experience, I work better.
14. En mi trabajo
At my job
siempre
always
digo
I say
una cosa:
one thing:
aquí
here
no hay
there is no/there are no
droga.
drugs.
Si una persona
If a person
trae
brings
droga,
drugs,
es
it is
un peligro
a danger
para todos.
for everyone.
El guardia
The guard
llama
calls
al sargento
the sergeant
y al teniente,
and the lieutenant,
y ellos hacen
and they do
una prueba
a test
y buscan
and they look for
evidencia.
evidence.
Yo no quiero
I do not want
vergüenza
shame
en el restaurante.
in the restaurant.
Quiero
I want
comida
food
y bebida,
and drink,
y respeto.
and respect.
Si pasa algo,
If something happens,
escribimos
we write
un informe
a report
y hablamos
and we speak
con calma.
calmly.
Así
So
las noticias
the news
son
are
buenas
good
y la prensa
and the press
habla
talks
del nuevo té.
about the new tea.
Cuando
When
todo
everything
está
is
en orden,
in order,
el general
the general
y el mayor
and the major
pueden
can
volver
come back
y cenar
and have dinner
en paz.
in peace.
At my job I always say one thing: there are no drugs here. If a person brings drugs, it is a danger for everyone. The guard calls the sergeant and the lieutenant, and they do a test and look for evidence. I do not want shame in the restaurant. I want food and drink, and respect. If something happens, we write a report and we speak calmly. This way the news is good and the press talks about the new tea. When everything is in order, the general and the major can come back and have dinner in peace.
Found something that needs correcting?
Let us know and we will correct this as soon as possible.
Thank you! Your feedback has been submitted.
Something went wrong. Please try again.
You have finished the story. Well done. We have no questionnaire for this story yet. Stay tuned!