Een ontmoeting in Amsterdam

Emma, insegnante d'arte di ventotto anni, aspetta nervosa in un caffè di Amsterdam. La sua amica Sophie le ha organizzato un appuntamento al buio con Daan, un ragazzo di trent'anni che lavora in libreria e che adora i libri e i gatti proprio come lei. Con la sua sciarpa rossa portafortuna, Emma ripassa mentalmente cosa dire.

Daan arriva e va a sbattere dritto contro una sedia, rompendo subito il ghiaccio con questo suo imbarazzo adorabile. Ordinano caffè e cibo da un cameriere lentissimo che sembra muoversi sott'acqua. Quella che inizia come una chiacchierata imbarazzante diventa presto una conversazione vivace sui loro interessi comuni.

Scoprono che i loro gatti sono ugualmente pazzi: Picasso di Emma mangia solo cibo costoso e riporta esclusivamente penne blu (chissà perché proprio blu?), mentre Hemingway di Daan dorme sulla tastiera e manda email assurde quando lui non guarda. Le storie sui gatti li fanno ridere e creano subito un legame.

Emma racconta aneddoti esilaranti sui suoi studenti adolescenti che hanno teorie molto creative sull'arte, tipo che Mona Lisa sorride perché si è dimenticata i compiti. Daan confessa che quella mattina ha quasi bevuto il cibo del gatto perché ha messo il caffè nella ciotola di Hemingway per sbaglio.

Il tempo vola mentre chiacchierano bevendo birra Hoegaarden. Passano due ore e mezza che sembrano minuti. Quando è ora di andare, si scambiano i numeri contentissimi e si danno appuntamento per sabato prossimo al mercatino dei libri vicino a Spui, con Daan che scherza dicendo che cercherà di non sbattere contro il monumento in Piazza Dam.

La storia finisce con entrambi che messaggiano Sophie per ringraziarla del match perfetto. Anche se ai loro gatti non gliene frega niente delle loro avventure romantiche, Emma e Daan sanno di aver trovato qualcosa di speciale. Amsterdam diventa ancora più bella quando incontri qualcuno che fa sparire il tempo.