1. La fermentation crée aussi de la chaleur. Si le vin devient trop chaud, la levure peut souffrir, les arômes peuvent disparaître, et le vin peut avoir un goût “ cuit ”. S’il fait trop froid, la fermentation peut ralentir — ou même s’arrêter. Voilà pourquoi la température est si importante. Beaucoup de vins blancs fermentent plus frais pour garder des arômes de fruits. Beaucoup de vins rouges fermentent plus chaud pour construire plus de couleur, de structure et de texture.
Fermentation
creates
also
heat.
If the wine
becomes
too
hot,
the yeast
can
suffer,
the aromas
can
disappear,
and the wine
can
have
a taste
“cooked”.
If it
is too cold,
fermentation
can
slow down —
or even
stop.
That is why
the temperature
is
so important.
Many
white wines
ferment
cooler
to
keep
aromas
of fruit.
Many
red wines
ferment
warmer
to
build
more color,
structure
and texture.
Fermentation also creates heat. If the wine becomes too hot, the yeast can suffer, and aromas can disappear. The wine can even taste “cooked”. If it is too cold, fermentation can slow down, or even stop. That is why the temperature is so important. Many white wines ferment cooler to keep fruit aromas. Many red wines ferment warmer to build more color, structure, and texture.