29. “Abbiamo vino rosso e vino bianco,” dice il cameriere. Scandisce ogni parola. “Quali regioni?” chiede Marco. Il cameriere pensa. E pensa. “Chianti per il rosso. Prosecco per il bianco.” Ancora una pausa. “Anche Barolo.” Sembra incerto.
“We have
red wine
and
white wine,”
he says
the waiter.
He pronounces
every word.
“Which
regions?”
he asks
Marco.
The waiter
thinks.
And he thinks.
“Chianti
for the red.
Prosecco
for the white.”
Again
a pause.
“Also
Barolo.”
He seems
uncertain.
The waiter says, “We have red wine and white wine.” He pronounces every word carefully. “Which regions?” Marco asks. The waiter thinks, and thinks. “Chianti for the red. Prosecco for the white.” There is another pause. “Barolo too.” He seems unsure.