Inizio della vita

(Het Begin van het Leven)

1. Tuo figlio smetterà di navigare? ho chiesto. Il capitano ha scosso la testa. È diverso. È il suo lavoro. È la sua vita. Ma tu? Sei venuto per l'avventura. E guarda cos'è successo! Forse sei maledetto. Forse sei come Giona nella Bibbia.

2. Poi si è arrabbiato. Suo figlio gli aveva raccontato la mia storia. “Che tipo di sciocco scappa da un buon padre?” “Che tipo di sciocco butta via una vita comoda?” “Non navigherei di nuovo con te per mille sterline!” “Porti sfortuna!” “Causi morte!”

3. Le sue parole mi hanno ferito. Ma non ho detto niente. Avevo troppo orgoglio per ammettere che aveva ragione. Ha continuato a parlare. “Ricorda le mie parole.” “Se non vai a casa affronterai disastro dopo disastro.” “La maledizione di tuo padre ti seguirà.” “Soffrirai finché non desidererai di essere morto.”

4. Ci siamo separati. Non li ho mai più visti. Avevo soldi in tasca grazie alle persone gentili di Yarmouth. Potevo andare a casa a York. O potevo andare a Londra e trovare un'altra nave. La scelta era mia. Ma la vergogna ha preso la decisione per me.

5. Come potevo andare a casa? Tutti avrebbero riso di me. “Ecco il ragazzo che è scappato per mare!” avrebbero detto. “Una tempesta ed è tornato a casa piangendo!” Non potevo affrontare quella vergogna. Il mio orgoglio era più forte del mio buon senso. Questa è la follia della gioventù.

6. Non ci vergogniamo di sbagliare. Ma ci vergogniamo di rimediare. Non ci vergogniamo di essere sciocchi. Ma ci vergogniamo di diventare saggi. Così sono andato a Londra. Sulla strada ho lottato con me stesso. Ma l'orgoglio ha vinto ogni discussione.

7. A Londra sono rimasto per un po'. Il ricordo della tempesta ha iniziato a svanire. La mia paura è diventata più debole. Il mio desiderio di avventura è diventato più forte. Pensavo meno a casa. Pensavo meno alle lacrime di mio padre. Pensavo meno agli avvertimenti di Dio.

Naar questionnaire

Je hebt het verhaal voltooid. Goed gedaan. Ga naar de Vragenlijst om dit verhaal als voltooid te markeren, verhaalpunten te verdienen en het aan je bibliotheek toe te voegen

« 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Terug naar alle Italiaanse A1 verhalen Terug Naar Robinson Crusoé overzichtspagina

Andy

Violetta

Giancarlo

Manuela

Inizio della vita