Inizio della vita

(Het Begin van het Leven)

1. Ho pensato alle lacrime di mio padre. Mi sono ricordato degli avvertimenti di mia madre. La mia coscienza mi faceva male. Ero stato un cattivo figlio. Ero partito senza permesso. Avevo spezzato i loro cuori. E ora Dio mi stava punendo.

2. Tutta la notte la tempesta è continuata Ho fatto promessa dopo promessa a Dio. Sarei stato buono. Avrei sempre obbedito ai miei genitori Per favore, per favore, lasciami vivere! Ogni onda sembrava pronta a ucciderci.

3. Ma la mattina dopo qualcosa è cambiato Il vento è diventato più calmo Le onde sono diventate più piccole Il sole è uscito E improvvisamente l'oceano non sembrava così terribile. Era davvero abbastanza bello. Il mio malessere era sparito Anche la mia paura è scomparsa

4. Il mio amico mi ha trovato sul ponte Ha riso e mi ha dato una pacca sulla spalla. "Avevi paura ieri notte, vero? Pensavi che quel piccolo vento ci avrebbe uccisi?" Non potevo credere alle sue parole "Piccolo vento?" ho detto "Era una tempesta terribile!"

5. Ha riso di più. "Quello non era niente! Aspetta di vedere una vera tempesta. Sei solo un nuovo marinaio. Imparerai. Vieni, beviamo del punch. Festeggiamo la tua prima volta in mare!" Siamo andati sottocoperta a bere.

6. Abbiamo bevuto. Abbiamo riso. E in una notte ho dimenticato tutte le mie promesse a Dio. Ho dimenticato la mia paura. Ho dimenticato la saggezza di mio padre. L'oceano era calmo. Anche il mio coscienza. Ho spinto via tutti i pensieri seri. Quando cercavano di tornare bevevo più punch.

7. In cinque o sei giorni mi sentivo come un vero marinaio. Ero orgoglioso di me. Ero sopravvissuto alla mia prima tempesta. Non ero un codardo. Avrei avuto avventure. Avrei visto il mondo. Cosa sapeva mio padre della vita?

« 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 »

Terug Naar Robinson Crusoé