Ein Treffen in Berlin

Een ontmoeting in Berlijn

Over dit verhaal

Auteur: Love For Languages

Taal: Duits

Niveau: A1

Aantal woorden: 2,100

Samenvatting

De achtentwintigjarige kunstdocente Anna zit zenuwachtig te wachten in een Berlijns café. Haar vriendin Julia heeft een blind date voor haar geregeld met Thomas, een dertiger die in een boekhandel werkt en net als zij dol is op boeken en katten. Met haar rode gelukssjaal om oefent Anna in gedachten wat ze gaat zeggen.

Thomas komt aan en loopt meteen tegen een stoel aan, wat het ijs op een hilarische manier breekt. Ze bestellen koffie en eten bij een belachelijk trage ober die beweegt alsof hij onder water is. Wat begint als ongemakkelijk gebabbel wordt al snel een levendig gesprek over hun gedeelde interesses.

Ze ontdekken dat hun katten even gek zijn: Anna's Picasso eet alleen maar duur voer en haalt uitsluitend blauwe pennen op (waarom in hemelsnaam alleen blauwe?), terwijl Thomas' Hemingway op zijn toetsenbord slaapt en rare e-mails verstuurt wanneer hij niet oplet. De kattenverhalen zorgen voor veel gelach en een directe klik.

Anna vertelt hilarische verhalen over haar tienerleerlingen die creatieve theorieën over kunst hebben, zoals dat Mona Lisa glimlacht omdat ze haar huiswerk is vergeten. Thomas biecht op dat hij die ochtend bijna kattenvoer heeft gedronken omdat hij per ongeluk koffie in Hemingway's bakje had gedaan.

De tijd vliegt voorbij terwijl ze kletsen met een glas Erdinger tarwebier. Tweeënhalf uur gaat voorbij alsof het minuten zijn. Als het tijd is om te gaan, wisselen ze superblij nummers uit en spreken af voor aanstaande zaterdag bij een boekenmarkt bij Mauerpark, waarbij Thomas grappend zegt dat hij zal proberen niet tegen de Wereldklok op de Alexanderplatz aan te lopen.

Het verhaal eindigt met beiden die Julia bedanken voor de perfecte match. Ook al hebben hun katten totaal geen interesse in hun romantische avonturen, Anna en Thomas weten dat ze iets bijzonders hebben gevonden. Berlijn wordt nog mooier als je iemand ontmoet die de tijd doet verdwijnen.

Download PDF

Download hier het PDF-bestand van dit verhaal

Pas je PDF aan

Download dit verhaal als PDF voor offline gebruik

Download PDF

Luistermodus

Luister de volledige versie van dit verhaal zonder tekst. Perfect om je luistervaardigheid te oefenen of om te genieten van het verhaal als een echte audio-ervaring.

Naar verhaal

Oefeningen

Oefen je taalvaardigheid met interactieve oefeningen. Kies een modus en een aantal vragen.

Taalherkenning

Zie een zin in de brontaal en typ de betekenis van de gemarkeerde woordgroep.

Schrijven in de brontaal

Zie een zin in jouw taal en typ de zin in de brontaal.

Audio — Brontaal

Luister naar de zin in de brontaal en vul het ontbrekende woord of de ontbrekende woordgroep in.

Audio — Betekenisbegrip

Luister naar de zin in de brontaal en vul de ontbrekende betekenis in jouw taal in.

Gemengde oefening

Een gebalanceerde mix van alle drie de oefentypen — herkenning, schrijven en audio.

Lees dit verhaal