Anna wil een verjaardagscadeau voor haar vriendin. Ze komt een gezellige boekwinkel binnen. Het is een warme en rustige plek en het ruikt naar nieuwe boeken. Er staan veel planken met verhalenboeken. Ze glimlacht en kijkt rond.
2. Un empleado
Een medewerker
la saluda.
hij groet haar.
“¿Cómo
“Hoe
puedo
kan ik
ayudarla?”
u helpen?”
pregunta.
vraagt hij.
“Busco
“Ik zoek
una novela fácil
een makkelijke roman
en italiano”,
in het Italiaans”,
dice ella.
zegt zij.
El empleado
De medewerker
asiente.
hij knikt.
Le muestra
hij laat haar zien
dos libros.
twee boeken.
“Este
“Deze
es
hij is
más corto.
korter.
Ese
Die
tiene
hij heeft
dibujos.”
tekeningen.”
Een medewerker groet haar. “Hoe kan ik u helpen?” vraagt hij. “Ik zoek een makkelijke roman in het Italiaans”, zegt ze. De medewerker knikt. Hij laat haar twee boeken zien. “Deze is korter. Die heeft tekeningen.”
3. Anna
Anna
abre
zij opent
los dos libros.
de twee boeken.
El primer libro
Het eerste boek
es
hij is
más interesante
interessanter
para ella.
voor haar.
Señala
zij wijst aan
el libro
het boek
y decide.
en zij beslist.
“Quiero
“Ik wil
este libro,
dit boek,
por favor”.
alstublieft”.
Lo lleva
zij brengt het
a la caja
naar de kassa
y mira
en zij kijkt naar
el precio.
de prijs.
Anna opent de twee boeken. Het eerste boek is interessanter voor haar. Ze wijst het boek aan en beslist. “Ik wil dit boek, alstublieft.” Ze brengt het naar de kassa en kijkt naar de prijs.
4. Paga
zij betaalt
con tarjeta.
met een kaart.
“¿Puede
“Kunt u
envolverlo
het inpakken
como regalo?”
als cadeau?”
pregunta.
vraagt zij.
El empleado
De medewerker
dice que sí
hij zegt ja
y lo envuelve
en hij pakt het in
en papel azul.
in blauw papier.
Pone
hij doet
un lazo pequeño.
een kleine strik.
Ana
Ana
sale
zij gaat weg
contenta
blij
y lista
en klaar
para regalarlo.
om het cadeau te geven.
Ze betaalt met een kaart. “Kunt u het als cadeau inpakken?” vraagt ze. De medewerker zegt ja en pakt het in blauw papier. Hij doet een kleine strik. Ana gaat blij weg en is klaar om het cadeau te geven.
Onjuistheid in dit verhaal gevonden? Laat het ons weten!
Onjuistheid gevonden? Laat het ons weten.
Bedankt! Je feedback is verzonden.
Er ging iets mis. Probeer het opnieuw.
Je hebt het verhaal voltooid. Goed gedaan. We hebben nog geen vragenlijst voor dit verhaal. Blijf op de hoogte!
