La cartera perdida

25 kaarten over
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
1 / 25
“Nada que coincida con esa descripción, y desde luego ninguna cartera con su identificación.”
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
2 / 25
Es ese vacío brusco en el estómago que significa: estaba aquí y ahora ya no está.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
3 / 25
“Gracias por su tiempo”, dice.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
4 / 25
“¿Cuándo la perdió?”
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
5 / 25
No hay ninguna cartera.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
6 / 25
La mira un segundo, como si pudiera ser un truco, y después se ríe, mitad alivio, mitad rabia.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
7 / 25
Segunda parada: el gimnasio.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
8 / 25
“Se me ha salido del bolsillo y ha caído junto al asiento.”
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
9 / 25
La abre de inmediato.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
10 / 25
Se hace una pregunta sencilla: ¿cuándo fue la última vez que recuerda haber tocado físicamente la cartera?
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
11 / 25
Cree que quizá tenga que llamar a la policía para denunciar la pérdida.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
12 / 25
Luego mira en el estrecho hueco del lado de la puerta, ese espacio oscuro que acumula monedas y tiempo perdido.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
13 / 25
“Hola”, dice.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
14 / 25
Tiene un pequeño arañazo en la esquina.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
15 / 25
Se obliga a mantener la calma.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
16 / 25
Dentro está mi documento de identidad.”
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
17 / 25
Vuelve con una caja de plástico transparente con cosas al azar —auriculares, un guante, una botella de agua—.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
18 / 25
Nico nota cómo empieza a subirle el pánico, caliente e irracional.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
19 / 25
Nico se queda paralizado, y luego sube la mano: la cartera sale como un secreto culpable —negra, doblada, familiar, con el pequeño arañazo en la esquina—.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
20 / 25
“Podemos mirar.”
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
21 / 25
“¿Podría estar con los cajeros?”, pregunta Nico.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
22 / 25
“Si alguien la entrega, llámeme”, dice, y ella lo apunta.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
23 / 25
No es la leve preocupación de “quizá esté en casa”.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
24 / 25
Nico asiente y entran al vestuario.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
25 / 25
Mira entre el asiento y la consola central.
Globe-mascotte met een krant

Love For Languages Nieuwsbrief

Mis nooit meer een nieuw verhaal of blogbericht!

Meld je aan voor onze maandelijkse nieuwsbrief en mis nooit meer de publicatie van een nieuw verhaal of blogbericht. Eén keer per maand sturen we je een nieuwsbrief vol taalleertips en een overzicht van alle verhalen en boekhoofdstukken die zijn gepubliceerd.

Bekijk eerdere nieuwsbrieven