Love For Languages Logo Love For Languages
Alle talen 🌍 Alle boeken en verhalen 📚
Stem:
Miguel Miguel Latijns-Amerikaans
Gabo

Gabo

Diepe, suggestieve, warme en resonerende stem

Europees Spaans accent
Tatiana

Tatiana

Middelbare leeftijd met een warme en zachte toon

Latijns-Amerikaans accent
Laura

Laura

Krachtige resonerende stem

Europees Spaans accent
Miguel

Miguel

Diepe, rijke stem die helder vertelt

Latijns-Amerikaans accent

La cartera perdida

25 kaarten over
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
1 / 25
hij opent heel wijd zijn ogen.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
2 / 25
Het is niet de lichte zorg van “misschien is het thuis”.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
3 / 25
Nico hij forceert een beleefde glimlach.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
4 / 25
“Denk.”
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
5 / 25
“Controleerde u uw kluisje?”
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
6 / 25
De medewerkster knikt, typt iets en verdwijnt om te controleren de plek voor gevonden voorwerpen.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
7 / 25
hij kijkt ernaar een seconde, alsof het kon zijn een truc, en daarna hij lacht, half opluchting, half boosheid.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
8 / 25
“Wij kunnen kijken.”
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
9 / 25
hij wil niet het vertellen aan niemand hoe dicht dat hij was met annuleren alle pasjes en vervangen elk document.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
10 / 25
“Kunt u beschrijven de portemonnee?”, vraagt hij de medewerker.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
11 / 25
“Bij kassa zes, dicht bij de kassa’s zelfscan.”
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
12 / 25
Hij heeft een kleine kras in de hoek.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
13 / 25
“Wacht u hier”, zegt hij de medewerker.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
14 / 25
hij registreerde zich met de mobiel, hij gebruikte een kluisje, hij trainde, hij douchte zich, hij ging weg.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
15 / 25
Nico hij knikt, voelend hoe het knijpt zijn borst.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
16 / 25
Ze controleren rond zijn kluisje en van het bankje, onder het bankje, achter, bij de douches… niets.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
17 / 25
Die portemonnee hij verschijnt nergens.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
18 / 25
“Ik denk dat ik heb verloren mijn portemonnee.”
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
19 / 25
“Wanneer verloor u die?”
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
20 / 25
Nico hij blijft verlamd, en dan hij tilt op zijn hand: de portemonnee ze komt tevoorschijn als een schuldig geheim —zwart, gevouwen, vertrouwd, met het kleine krasje in de hoek—.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
21 / 25
hij betaalde met de kaart, hij stopte de bon ergens en hij liep naar de auto.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
22 / 25
Als Nico komt terug naar de auto, gaat zitten op de stoel van de bestuurder zonder te starten de motor en probeert na te denken waar zou kunnen zijn zijn portemonnee.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
23 / 25
Nico hij slikt speeksel.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
24 / 25
Nico hij leunt achterover en hij houdt vast de portemonnee met beide handen, terwijl hij laat dat de angst die bij hem verdwijnt beetje bij beetje.
Vertaal de gemarkeerde woorden naar Spaans.
25 / 25
hij dwingt zichzelf om te bewaren de kalmte.
La cartera perdida Terug naar alle Spaanse B1 content
Globe-mascotte met een krant

Love For Languages Nieuwsbrief

Mis nooit meer een nieuw verhaal of blogbericht!

Meld je aan voor onze maandelijkse nieuwsbrief en mis nooit meer de publicatie van een nieuw verhaal of blogbericht. EĂ©n keer per maand sturen we je een nieuwsbrief vol taalleertips en een overzicht van alle verhalen en boekhoofdstukken die zijn gepubliceerd.

Bekijk eerdere nieuwsbrieven