Quindici minuti di ritardo per Milano

Vijftien minuten vertraging naar Milaan

Over dit verhaal

Auteur: Love For Languages

Genres: language learning short story, A1 - Starter

Taal: Italiaans

Niveau: A1

Aantal woorden: 600

Samenvatting

Op het station van Verona maakt Jannet zich klaar voor een gezellig weekend in Milaan. Ze is ruim op tijd, met een klein koffertje en een boek in haar rugzak, en speurt de grote vertrekschermen af tot ze haar trein ziet. Wanneer er plots in het rood “Vertraging” naast verschijnt en het vertrektijdstip wordt verschoven, besluit ze zich niet op te winden. Ze koopt een flesje water, schuift een bar binnen voor een espresso en raakt aan de praat met een andere reiziger met precies hetzelfde probleem, waardoor de wachttijd onverwacht leuk wordt. 

 Dan klinkt de omroep: de trein naar Milaan vertrekt toch van spoor 7 in plaats van 6, en de hele menigte komt in beweging. Jannet loopt met de stroom mee, checkt nog eens het scherm en stapt eindelijk in. Ze legt haar koffer in het bagagerek, zoekt een plekje bij het raam en haalt haar boek tevoorschijn terwijl Verona langzaam achterblijft. De vertraging van een kwartier verandert in een kleine les in geduld en flexibiliteit – en in een mini‑avontuur dat haar weekendtrip perfect inluidt. 

Download PDF

Download hier het PDF-bestand van dit verhaal

Pas je PDF aan

Download PDF

Luistermodus

Luister de volledige versie van dit verhaal zonder tekst. Perfect om je luistervaardigheid te oefenen of om te genieten van het verhaal als een echte audio-ervaring.

Naar verhaal

Oefeningen

Oefen je taalvaardigheid met interactieve oefeningen. Kies een modus en een aantal vragen.

Schrijven - Geef antwoord in het Nederlands

Zie een zin in het Italiaans en typ de betekenis van de gemarkeerde woordgroep in het Nederlands.

Schrijven - geef antwoord in het Italiaans

Zie een zin in het Italiaans en typ de zin in het Italiaans.

Audio — Geef antwoord in het Nederlands

Luister naar de zin in het Italiaans en vul de ontbrekende betekenis in het Nederlands in.

Audio — Geef antwoord in het Italiaans

Luister naar de zin in het Italiaans en vul het ontbrekende woord of de ontbrekende woordgroep in in het Italiaans.

Gemengde oefening

Een gebalanceerde mix van alle vier de oefentypen. De ultieme test van schrijf- en luistervaardigheid.

Toegang tot dit verhaal

Your account does not provide access to this story. Would you like access to the story? Subscribe with a monthly or yearly subscription and get access to all content from Love For Languages. Prefer not to subscribe? Then choose to purchase this story individually.

Al lid maar niet ingelogd?

Inloggen
Terug naar alle Italiaanse A1 verhalen