Una breve prenotazione telefonica

Een korte telefonische reservering

Over dit verhaal

Auteur: Love For Languages

Genres: language learning short story, A1 - Starter

Taal: Italiaans

Niveau: A1

Aantal woorden: 260

Samenvatting

Op zijn hotelkamer op een vrijdagmiddag wil Leo met een vriend uit eten gaan. Omdat het gekozen restaurant erg populair is, besluit hij Ristorante La Luna te bellen om te reserveren. Telefoneren in een andere taal vindt hij spannend, maar hij zoekt het nummer op de website, haalt diep adem en belt. Stap voor stap beantwoordt hij de vragen van de medewerkster: dag, tijd en een tafel voor twee personen, en hij spelt zorgvuldig zijn volledige naam.

Aan het eind geeft hij ook zijn internationale telefoonnummer door en de vrouw herhaalt alle reserveringsgegevens om te controleren of alles klopt. Wanneer het gesprek voorbij is, glimlacht Leo. Het was een kort en eenvoudig telefoontje, maar de tafel voor morgen is geregeld en, nog belangrijker, hij voelt zich trots en zelfverzekerder om de volgende keer weer in een vreemde taal te bellen, misschien om een hotelkamer te reserveren.

Download PDF

Download hier het PDF-bestand van dit verhaal

Pas je PDF aan

Download dit verhaal als PDF voor offline gebruik

Download PDF

Luistermodus

Luister de volledige versie van dit verhaal zonder tekst. Perfect om je luistervaardigheid te oefenen of om te genieten van het verhaal als een echte audio-ervaring.

Naar verhaal

Oefeningen

Oefen je taalvaardigheid met interactieve oefeningen. Kies een modus en een aantal vragen.

Schrijven - Geef antwoord in het Nederlands

Zie een zin in het Italiaans en typ de betekenis van de gemarkeerde woordgroep in het Nederlands.

Schrijven - geef antwoord in het Italiaans

Zie een zin in het Italiaans en typ de zin in het Italiaans.

Audio — Geef antwoord in het Nederlands

Luister naar de zin in het Italiaans en vul de ontbrekende betekenis in het Nederlands in.

Audio — Geef antwoord in het Italiaans

Luister naar de zin in het Italiaans en vul het ontbrekende woord of de ontbrekende woordgroep in in het Italiaans.

Gemengde oefening

Een gebalanceerde mix van alle vier de oefentypen. De ultieme test van schrijf- en luistervaardigheid.

Terug naar alle Italiaanse A1 verhalen