Il portafoglio smarrito

25 kaarten over
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
1 / 25
“Nero, in pelle.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
2 / 25
“Aspetti qui”, dice l’impiegato.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
3 / 25
C’è un piccolo graffio sull’angolo.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
4 / 25
Niente.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
5 / 25
Nessun portafoglio. “Non c’è”, dice. “Ha controllato il suo armadietto?”
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
6 / 25
Del portafoglio non c’è traccia.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
7 / 25
Forse l’ho lasciato in palestra, pensa tra sé.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
8 / 25
Dentro il supermercato l’aria profuma di pane caldo e di frutta e verdura fredde.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
9 / 25
Guarda tra il sedile e la console centrale.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
10 / 25
Nico si rende conto che il suo portafoglio manca nel momento stesso in cui si tasta la tasca posteriore e non sente niente.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
11 / 25
“A volte le cose scivolano dietro una panca”, dice lei. “Possiamo controllare.”
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
12 / 25
In palestra non ricorda di averlo toccato affatto, perché ha fatto il check-in con un’app.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
13 / 25
Dentro c’è il mio documento d’identità.”
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
14 / 25
Controlla in tutti i soliti posti: sul tavolo della cucina, sul lavello, sullo scaffaletto vicino all’ingresso.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
15 / 25
Nico deglutisce.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
16 / 25
Gli si spalancano gli occhi.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
17 / 25
Mentre guida, il portafoglio gli dĂ  fastidio e decide di sistemarsi i pantaloni...
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
18 / 25
“Ok”, dice Nico a bassa voce.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
19 / 25
Nico ricorda una cosa piccola e fastidiosa: nel parcheggio del supermercato si è seduto in macchina per un momento, aveva troppo caldo, si è tolto la giacca e ha sistemato i jeans perché il portafoglio nella tasca posteriore gli dava fastidio mentre guidava.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
20 / 25
Sicuramente capita a molti di dimenticare i portafogli negli armadietti, si dice.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
21 / 25
Nico annuisce, sentendo il petto stringersi.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
22 / 25
Si limita a infilare il portafoglio nella tasca davanti—dove avrebbe dovuto essere fin dall’inizio—avvia la macchina e torna a casa più leggero, non perché il portafoglio pesasse, ma perché il panico è sparito.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
23 / 25
Lo apre subito.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
24 / 25
Quando Nico torna in macchina, si siede al posto di guida senza avviare il motore e cerca di capire dove possa essere finito il portafoglio.
Typ de betekenis van de gemarkeerde woorden in Nederlands.
25 / 25
“Quando l’ha perso?”
Globe-mascotte met een krant

Love For Languages Nieuwsbrief

Mis nooit meer een nieuw verhaal of blogbericht!

Meld je aan voor onze maandelijkse nieuwsbrief en mis nooit meer de publicatie van een nieuw verhaal of blogbericht. Eén keer per maand sturen we je een nieuwsbrief vol taalleertips en een overzicht van alle verhalen en boekhoofdstukken die zijn gepubliceerd.

Bekijk eerdere nieuwsbrieven