1. Bebimos. Nos reímos. Y en una noche olvidé todas mis promesas a Dios. Olvidé mi miedo. Olvidé la sabiduría de mi padre. El océano estaba calmado. Mi conciencia también. Alejé todos los pensamientos serios. Cuando trataron de volver bebí más ponche.
We drank.
We laughed.
And
in
one night
I forgot
all
my promises
to God.
I forgot
my fear.
I forgot
the wisdom
of my father.
The ocean
was
calm.
My conscience
too.
I pushed away
all
the thoughts
serious.
When
they tried to
return,
I drank
more
punch.
We drank. We laughed. And in one night I forgot all my promises to God. I forgot my fear. I forgot my father's wisdom. The ocean was calm. My conscience too. I pushed away all serious thoughts. When they tried to return, I drank more punch.