Catalogue

Browse our complete catalogue of stories and books

Content Type

Language

Translation

Difficulty Level

Comprando lo imprescindible (Buying necessitie)

Short Story

Cover Image
Premium Content
ES flag > EN flag
Short Story Services & Errands

On her first night in Rome, Veronica braves a tiny supermarket, hunts for bread, chats in Italian and ends up proud of her simple but perfect dinner.

Read this Story

Comprando lo imprescindible (Noodzakelijke boodschappen doen)

Short Story

Cover Image
Premium Content
ES flag > NL flag
Short Story Services & Errands

Tijdens haar eerste avond in Rome waagt Veronica zich in een klein supermarktje, zoekt naar brood en andere voedingsmiddelen voor het avondeten.

Read this Story

Prima lezione alla scuola di italiano (First Lessons at the Italian Language School)

Short Story

Cover Image IT flag > EN flag
Short Story Introductions & Meeting People

On their first Italian lesson in Bologna, nervous students from around the world introduce themselves in class and discover they’re starting a journey together

Read this Story

Prima lezione alla scuola di italiano (Eerste les op de Italiaanse taalschool)

Short Story

Cover Image IT flag > NL flag
Short Story Introductions & Meeting People

Tijdens hun eerste Italiaanse les in Bologna stellen zenuwachtige cursisten zich voor en merken dat ze samen aan een nieuwe taalreis beginnen

Read this Story

La Zucca Grande (The Large Pumpkin)

Short Story

Cover Image IT flag > EN flag
Short Story Leisure & Social Plans

In Palermo, Emma joins a village fair and guesses the size of a giant pumpkin, learning new Italian words and laughter in the sun

Read this Story

La Zucca Grande (De Grote Pompoen)

Short Story

Cover Image
Premium Content
IT flag > NL flag
Short Story Leisure & Social Plans

In Palermo raadt Emma de grootte van een
reuzenpompoen en leert ze nieuwe Italiaanse woorden in de zon

Read this Story

Visita al Foro Romano (Roman Forum Tour )

Short Story

Cover Image IT flag > EN flag
Short Story Leisure & Social Plans

Emma and Lucas book a Roman Forum tour without noticing it's Italian-only. Gestures, kind strangers and new words guide them—and they leave eager to use more Italian

Read this Story

Visita al Foro Romano (Rondleiding door het Forum Romanum )

Short Story

Cover Image IT flag > NL flag
Short Story Leisure & Social Plans

Emma en Lucas boeken een rondleiding bij het Forum Romanum, zonder te zien dat die alleen Italiaans is

Read this Story

Comprare il necessario (Buying necessities)

Short Story

Cover Image IT flag > EN flag
Short Story Shopping & Buying Things

On her first night in Rome, Veronica braves a tiny supermarket, hunts for bread, chats in Italian and ends up proud of her simple but perfect dinner.

Read this Story