Catalogue

At a busy Saturday market, Peter drops his phone. A kind cheese vendor calls out; he finds it unharmed and thanks him by buying cheese—ending a warm, cheerful morning.

Op de zaterdagmarkt laat Peter zijn telefoon vallen. Een vriendelijke kaasverkoper roept hem; hij vindt zijn telefoon onbeschadigd terug en bedankt door de verkoper.

Anna enjoys a quiet morning coffee with her cat Leo before cycling to work.

A Belgian tourist in Turin learns Italian one sip at a time, turning a language mix-up into a warm, human moment

Een Belgische toeriste leert Italiaans in een café in Turijn — met humor, koffie en een vleugje menselijkheid

Paolo forgets to pay for parking and gets a fine, learning a small but important lesson about rules and attention

On holiday in Florence, Emma enters a small shop to replace a stained shirt and, after trying sizes and finding a discount, leaves with two shirts and new confidence

Op vakantie in Florence gaat Emma een klein winkeltje in om haar bevlekte blouse te vervangen en na passen en een korting loopt ze trots weg met twee overhemden.

On a quiet Sunday, Marco and Elena share family photos in a café, describing parents and siblings, and feel closer as they talk about distance, work and everyday life