Catálogo

Explore nuestro catálogo completo de historias y libros

Tipo de contenido

Idioma

Traducción

Nivel de dificultad

Quindici minuti di ritardo per Milano (Vijftien minuten vertraging naar Milaan)

Cuento corto

Cover Image
Contenido Premium
IT flag > NL flag
Cuento Corto Moverse y pedir indicaciones

Een vertraagde trein, een perronwissel op het laatste moment en een onverwachte koffie maken van Jannets reis van Verona naar Milaan een klein avontuur. 

Leer esta historia

Quince minutos de retraso rumbo a Barcelona (Fifteen Minutes Late to Barcelona)

Cuento corto

Cover Image
Contenido Premium
ES flag > EN flag
Cuento Corto Moverse y pedir indicaciones

A delayed train, a last-minute platform change and an unexpected coffee chat turn Jannet’s trip from Zaragosa to Barcelona into a tiny adventure in patience. 

Leer esta historia

Quince minutos de retraso rumbo a Barcelona (Vijftien minuten vertraging naar Barcelona)

Cuento corto

Cover Image
Contenido Premium
ES flag > NL flag
Cuento Corto Moverse y pedir indicaciones

Een vertraagde trein, een perronwissel op het laatste moment en een onverwachte koffie maken van Jannets reis van Zaragoza naar Barcelona een klein avontuur.

Leer esta historia

Rivali della pasta (Pasta Rivals)

Cuento corto

Cover Image
Contenido Premium
IT flag > EN flag
Cuento Corto Compras y comprar cosas

In a beginner pasta class, speedy Paolo and careful Aya learn to balance strength and control, turning rivalry into friendship over a perfect carbonara

Leer esta historia

Rivali della pasta (Pastarivalen)

Cuento corto

Cover Image
Contenido Premium
IT flag > NL flag
Cuento Corto Compras y comprar cosas

In een beginnerscursus pasta ontdekken de snelle Paolo en de zorgvuldige Aya dat de beste carbonara en echte vriendschap ontstaan door balans, niet door rivaliteit

Leer esta historia

Emergenza Medica a Napoli (A Medical Emergency in Naples)

Cuento corto

Cover Image
Contenido Premium
IT flag > EN flag
Cuento Corto Problemas y contratiempos

Francesca's dream trip to Naples turns frightening when seafood poisoning strikes. She must navigate Italian healthcare with kindness from strangers

Leer esta historia

Emergenza Medica a Napoli (Medisch Noodgeval in Napels)

Cuento corto

Cover Image
Contenido Premium
IT flag > NL flag
Cuento Corto Problemas y contratiempos

Francesca's droomreis naar Napels wordt beangstigend door voedselvergiftiging. Ze navigeert het Italiaanse zorgsysteem met hulp van vreemden

Leer esta historia

Weekend al Lago di Como (Weekend at Lake Como)

Cuento corto

Cover Image
Contenido Premium
IT flag > EN flag
Cuento Corto Ocio y planes sociales

Tom travels from the Netherlands to meet his French friend Michel at Lake Como for a perfect Italian weekend of friendship and adventure.

Leer esta historia

Weekend al Lago di Como (Weekend aan het Comomeer)

Cuento corto

Cover Image
Contenido Premium
IT flag > NL flag
Cuento Corto Ocio y planes sociales

Tom reist vanuit Breda naar het Comomeer om zijn Franse vriend Michel te ontmoeten voor een perfect Italiaans weekend.

Leer esta historia