Italien pour Débutants

Vos premiers pas en italien

Pourquoi l'italien est plus facile que vous ne le pensez

L'italien est une langue romane qui descend directement du latin. Comme le français, elle a des règles et des modèles clairs. Le plus grand avantage ? L'italien se prononce comme il s'écrit - pas de surprises comme en anglais ou même en français !

La langue n'a que 21 lettres (pas de j, k, w, x, y dans les mots originaux) et l'accent tombe généralement sur l'avant-dernière syllabe. Cela rend la lecture prévisible et logique.

Les verbes italiens suivent trois modèles principaux (-are, -ere, -ire) et une fois que vous connaissez un modèle, vous pouvez reconnaître des centaines de verbes. Parfait pour lire des textes simples !

Conseils importants :

  • Attention : c et g changent de son selon la lettre suivante
  • Les consonnes doubles se prononcent vraiment doubles (pizza = pit-tsa)
  • La plupart des mots se terminent par une voyelle - cela donne à l'italien son caractère musical
Chapitre 1

L'Alphabet Italien & les Sons

La base de la prononciation

L'italien a 21 lettres, mais avec les mots étrangers, vous utilisez les 26. La prononciation est beaucoup plus cohérente qu'en français.

Combinaisons de sons importantes

Consonnes doubles - Différence importante !

En italien, les consonnes doubles font une différence de sens. Prononcez-les plus longtemps :

Accents - Quand et pourquoi

Chapitre 2

Salutations & Phrases Essentielles

La base de chaque conversation

Ces mots et phrases apparaissent dans chaque histoire italienne. Ce sont les éléments de base de l'interaction sociale.

Salutations selon le moment de la journée

Buongiorno Bonjour (Jusqu'à ±17h00) Formel & informel
Buon pomeriggio Bon après-midi (12h00-17h00) Moins courant
Buonasera Bonsoir (À partir de ±17h00) Formel & informel
Buonanotte Bonne nuit (Au coucher) Intime/famille
Ciao Salut/Tchao (Toute la journée) Seulement informel !
Salve Bonjour (Toute la journée) Neutre poli

Comment allez-vous ? - Questions

Come va? Comment ça va ? (Général) Informel
Come stai? Comment vas-tu ? (Personnel) Informel (tu)
Come sta? Comment allez-vous ? (Personnel) Formel (Lei)
Come state? Comment allez-vous ? (Pluriel) Informel (voi)
Tutto bene? Tout va bien ? (Court & amical) Informel
Tutto a posto? Tout est en ordre ? (Tout est ok ?) Informel
Come ti trovi? Comment te trouves-tu ? (Sur situation/lieu) Informel

Comment allez-vous ? - Réponses

Bene, grazie Bien, merci (Standard positif) Universel
Molto bene, grazie Très bien, merci (Extra positif) Universel
Benissimo! Excellent ! (Très enthousiaste) Informel
Non c'è male Pas mal (Neutre) Informel
Così così Comme ci comme ça (Moyen/variable) Informel
Abbastanza bene Assez bien (Modérément positif) Universel
Male Mal (Négatif) Universel
Non molto bene Pas très bien (Légèrement négatif) Universel
Va bene Ça va bien (Tout va bien) Universel
Tutto bene Tout va bien (Tout est en ordre) Universel
E tu? Et toi ? (Retourner la question) Informel
E Lei? Et vous ? (Retourner la question) Formel

Prendre congé

Arrivederci Au revoir
Arrivederla Au revoir (vous)
Ciao Salut/Tchao
A presto À bientôt
A dopo À plus tard
A domani À demain
Ci vediamo On se voit

Formules de politesse - Indispensables !

Per favore S'il vous plaît
💡 Toujours utiliser pour les demandes
Per piacere S'il vous plaît
💡 Un peu plus formel que per favore
Grazie Merci
💡 Universel et toujours approprié
Grazie mille Merci beaucoup
💡 Littéralement : mille mercis
Prego De rien/Je vous en prie
💡 Réponse à grazie OU en offrant
Scusi Pardon/Excusez-moi (vous)
💡 Formel - attirer l'attention
Scusa Excuse-moi (tu)
💡 Informel - excuses
Mi dispiace Je suis désolé
💡 Vraies excuses/compassion
Permesso Pardon/Puis-je passer
💡 Quand on veut passer

Réponses importantes

Oui (Attention à l'accent !)
No Non (Sans accent)
Non lo so Je ne sais pas (Très utile !)
Forse Peut-être (for-sé)
Certo Certainement (tchèr-to)
Va bene D'accord/Bien (Accord le plus utilisé)
D'accordo D'accord (dak-kor-do)
Chapitre 3

Essere (Être) - Le verbe le plus important

Ce verbe apparaît dans presque chaque phrase

Comme en français, "être" est irrégulier mais essentiel. Vous le voyez constamment dans les textes italiens.

La conjugaison - Apprenez-la par cœur !

io sono (je suis)
Io sono italiano
Je suis italien
tu sei (tu es)
Tu sei simpatico
Tu es sympathique
lui/lei è (il/elle est)
Lei è bella
Elle est belle
noi siamo (nous sommes)
Noi siamo amici
Nous sommes amis
voi siete (vous êtes)
Voi siete giovani
Vous êtes jeunes
loro sono (ils/elles sont)
Loro sono studenti
Ils sont étudiants

Expressions courantes avec essere

C'è Il y a
C'è un problema - Il y a un problème
Ci sono Il y a (pluriel)
Ci sono molte persone - Il y a beaucoup de gens
Come sei? Comment es-tu ? (Décrire caractère/apparence)
Come stai? Comment vas-tu ? (Demander santé/bien-être (stare))
Sono di... Je viens de...
Sono di Roma - Je viens de Rome
È vero C'est vrai (Confirmation)
È possibile C'est possible (Exprimer la possibilité)
È importante C'est important (Mettre l'accent)

Phrases d'exercice - Reconnaissez le modèle

Il libro è sul tavolo Le livre est sur la table
La pizza è buona La pizza est bonne
I bambini sono a scuola Les enfants sont à l'école
Dove sei? Où es-tu ?
Siamo in Italia Nous sommes en Italie
Non sono sicuro Je ne suis pas sûr