1. Dann wurde er wütend. Sein Sohn hatte ihm meine Geschichte erzählt. Was für ein Narr läuft von einem guten Vater weg? Was für ein Narr wirft ein bequemes Leben weg? Ich würde nicht wieder mit dir segeln für tausend Pfund! Du bringst Unglück! Du verursachst Tod!
Then
he became
angry.
His son
had
him
my story
told.
What kind of
a fool
runs
from
a
good
father
away?
What kind of
a fool
throws
a
comfortable
life
away?
I would
not
again
with
you
sail
for
a thousand pounds!
You bring
misfortune!
You cause
death!
Then he became angry. His son had told him my story. "What kind of fool runs away from a good father? What kind of fool throws away a comfortable life? I wouldn't sail with you again for a thousand pounds! You bring misfortune! You cause death!"