1. WieHow× kannstcan× duyou× dasthat× fragen?ask?× sagtesaid× sie.she.× Dein VaterYour father× liebtloves× dich.you.× ErHe× willwants× das Bestethe best× fürfor× dich.you.× ErHe× wirdwill× diesemthis× dummenstupid× Planplan× niemalsnever× zustimmen.agree.× UndAnd× ichI× werdewill× ihnhim× nichtnot× fragen.ask.× IchI× werdewill× diryou× nichtnot× helfen,help,× dein Lebenyour life× zuto× zerstören!destroy!× Slower0.7Slow0.85Normal1Fast1.15Faster1.3Translate paragraph Language tips"How can you ask that?" she said. "Your father loves you. He wants the best for you. He will never agree to this stupid plan. And I will not ask him. I will not help you to destroy your life!"
2. AberBut× meine Muttermy mother× erzähltetold× meinem Vatermy father× vonabout× unserem Gespräch.our conversation.× SpäterLater× hörteheard× ich,I× waswhat× erhe× sagte.said.× ErHe× seufztesighed× tief.deeply.× ErHe× sagtesaid× ihr:to her:× "Wenn"If× dieser Jungethis boy× zu Hauseat home× bleibt,stays,× könntecould× erhe× glücklichhappy× sein.be.× AberBut× wennif× erhe× zur Seeto sea× fährt,goes,× wirdwill× erhe× der unglücklichste Menschthe unhappiest person× auf Erdenon earth× sein.be.× IchI× kanncan× meine Erlaubnismy permission× nichtnot× geben."give."× Slower0.7Slow0.85Normal1Fast1.15Faster1.3Translate paragraph Language tipsBut my mother told my father about our conversation. Later I heard what he said. He sighed deeply. He said to her: "If this boy stays at home, he could be happy. But if he goes to sea, he will be the unhappiest person on earth. I cannot give my permission."
3. IchI× wartetewaited× fastalmost× ein Jahr.a year.× InDuring× dieser Zeitthis time× versuchtentried× meine Elternmy parents× alles.everything.× SieThey× wollten,wanted× dassthat× ichI× einen Berufa profession× lerne.learn.× SieThey× wollten,wanted× dassthat× ichI× inin× einem Ladena shop× arbeite.work.× AberBut× ich weigerteI refused× mich.× IchI× konntecould× nuronly× anabout× Schiffeships× undand× Abenteueradventures× denken.think.× NichtsNothing× andereselse× interessierteinterested× mich.me.× Slower0.7Slow0.85Normal1Fast1.15Faster1.3Translate paragraph Language tipsI waited almost a year. During this time my parents tried everything. They wanted me to learn a profession. They wanted me to work in a shop. But I refused. I could only think about ships and adventures. Nothing else interested me.
4. DannThen× gingwent× ichI× eines Tagesone day× nach Hull.to Hull.× IchI× hattehad× keinen Planno plan× wegzulaufen.to run away.× IchI× warwas× nuronly× zu Besuch.visiting.× AberBut× in Hullin Hull× trafmet× ichI× einen Freund.a friend.× Sein VaterHis father× besaßowned× ein Schiff,a ship× dasthat× nach Londonto London× fuhr.went.× "Komm"Come× mitwith× mir!"me!"× sagtesaid× mein Freund.my friend.× Slower0.7Slow0.85Normal1Fast1.15Faster1.3Translate paragraph Language tipsThen one day I went to Hull. I had no plan to run away. I was only visiting. But in Hull I met a friend. His father owned a ship that went to London. "Come with me!" said my friend.
5. Es kostetIt costs× dichyou× nichts,nothing,× fuhrcontinued× erhe× fort.× Das SchiffThe ship× meines Vatersof my father× hathas× Platz.room.× LondonLondon× istis× aufregend.exciting.× Du wirstYou will× esit× lieben!love!× Ich hätteI should have× neinno× sagensaid× sollen.× Ich hätteI should have× nach Hausehome× gehengone× sollen.× AberBut× ich dachteI thought× nichtnot× nach.× Ich beteteI prayed× nicht.not.× Slower0.7Slow0.85Normal1Fast1.15Faster1.3Translate paragraph Language tips"It costs you nothing," he continued. "My father's ship has room. London is exciting. You will love it!" I should have said no. I should have gone home. But I didn't think. I didn't pray.
6. AmOn× 1. September 1651September 1, 1651× betratboarded× ichI× dieses Schiff.this ship.× Ich schriebI wrote× meinen Elternto my parents× nicht.not.× Ich batI asked× nichtnot× umfor× den Segenthe blessing× meines Vaters.of my father.× Es warIt was× der Anfangthe beginning× allof all× meiner Probleme.my problems.× Das SchiffThe ship× verließleft× HullHull× undand× fuhrsailed× aufs offene Meer.onto the open sea.× Slower0.7Slow0.85Normal1Fast1.15Faster1.3Translate paragraph Language tipsOn September 1, 1651, I boarded this ship. I didn't write to my parents. I didn't ask for my father's blessing. It was the beginning of all my problems. The ship left Hull and sailed onto the open sea.
7. SofortImmediately× begannbegan× der Windthe wind× zuto× blasen.blow.× Die WellenThe waves× wurdenbecame× größer und größer.bigger and bigger.× Ich warI had× noch nienever× aufon× einem Schiffa ship× gewesen.been before.× Mir wurdeI became× schrecklichterribly× schlecht.sick.× Mein MagenMy stomach× drehte sich.turned.× Mein KopfMy head× drehte sich.spun.× AberBut× schlimmerworse× alsthan× die Übelkeitthe nausea× warwas× die Angst.the fear.× Slower0.7Slow0.85Normal1Fast1.15Faster1.3Translate paragraph Language tipsImmediately the wind began to blow. The waves became bigger and bigger. I had never been on a ship before. I became terribly sick. My stomach turned. My head spun. But worse than the nausea was the fear.