Robinson Crusoé Chapter 1: Début dans la Vie | Learn French A1

1. Finalement, finalement, nous avons atteint la côte. Des hommes ont tiré notre barque sur le sable. Nous étions saufs. Vivants. Je suis tombé sur la plage et ne pouvais pas me lever. J'étais vivant mais je me sentais mort à l'intérieur. Dieu m'avait sauvé mais pourquoi? Je ne le méritais pas.

2. Les gens de Yarmouth étaient très gentils. Ils nous ont donné de la nourriture et des vêtements chauds. Ils nous ont donné des endroits pour dormir. Les fonctionnaires de la ville nous ont donné de l'argent. Nous pouvions aller à Londres ou retourner à Hull. Ils nous ont traités comme des héros mais je me sentais comme un fou.

3. Maintenant c'était ma chance. Je devais rentrer à la maison. Je devais tomber aux pieds de mon père et demander pardon. Il m'accueillerait. Comme le fils prodigue dans la Bible il tuerait le veau gras pour moi. Il pensait que j'étais mort. Quelle joie de me voir vivant !

4. Mais je ne suis pas rentré à la maison. Pourquoi ? Je ne peux pas l'expliquer. Quelque chose de sombre me poussait en avant. Mon esprit disait "Rentre à la maison !" Mais mes pieds ne voulaient pas obéir. Était-ce le destin ? Était-ce le diable ? Étais-je maudit ? Je ne sais pas. Je sais seulement que je ne suis pas rentré à la maison.

5. Mon ami m'a trouvé après trois jours. Il avait l'air terrible. Il avait changé. La tempête avait brisé quelque chose en lui. Comment vas-tu ? a-t-il demandé doucement. Sa voix était différente. Le garçon rieur était parti. Maintenant il ressemblait à un vieil homme.

6. Son père était avec lui. Quand il a appris qui j'étais le vieux capitaine est devenu très sérieux. Jeune homme, a-t-il dit, tu ne dois plus jamais aller en mer. Cette tempête est l'avertissement de Dieu pour toi. Tu n'es pas fait pour être marin. Rentre à la maison pendant que tu peux.

7. Votre fils arrêtera-t-il de naviguer ? ai-je demandé. Le capitaine a secoué la tête. C'est différent. C'est son travail. C'est sa vie. Mais toi ? Tu es venu pour l'aventure. Et regarde ce qui s'est passé ! Peut-être que tu es maudit. Peut-être que tu es comme Jonas dans la Bible.