Un encuentro en Madrid

Elena und Pablo schauen sich an. Die beiden lächeln über den langsamen Kellner. "Ana hat mir von dir erzählt," beginnt Elena. "Sie sagt, dass dir die Bücher gefallen." Das scheint sicher. "Ja, ich liebe die Bücher. Ich lese jeden Tag. Und du?" Pablo lehnt sich nach vorne.

"Ja, ich lese gern," sagt Elena. "Ich lese am Abend." Sie macht eine Geste. "Was liest du?" fragt Pablo. "Ich mag die Krimis. Detektivgeschichten. Manchmal lese ich Kunstbücher für die Arbeit." Elena spricht gern über Bücher.

Der Kellner bringt die Getränke. Er bewegt sich wie eine Schnecke. Der Kaffee riecht gut. Elena tut Zucker in ihren Kaffee. Ein Löffel fällt auf den Tisch. "Oh nein!" Der Zucker geht überall hin. "Macht nichts! Ich mache das oft," sagt Pablo. Er hilft den Zucker aufzuwischen.

Sie lachen zusammen. Das Eis ist gebrochen. "Wo wohnst du?" fragt Pablo. "Ich wohne in der Nähe vom Retiro. Es ist schön aber voller Jogger. Sie laufen überall!" Elena macht eine Laufbewegung. "Wo wohnst du?"

"Ich wohne in Malasaña. Meine Wohnung ist winzig klein. Sehr klein!" Pablo führt seine Hände zusammen. "Wenn ich die Tür öffne, berühre ich das Bett!" Die beiden lachen. "Wohnst du allein?" fragt Elena. "Ja, allein. Na ja, mit meiner Katze. Sie heißt Hemingway."

Elenas Augen werden groß. "Ich habe auch eine Katze! Sie heißt Picasso." Sie ist aufgeregt. "Picasso! Perfekt für eine Kunstlehrerin." Pablo gefällt der Name. "Ist Hemingway eine gute Katze?" fragt Elena. "Nein! Er ist schrecklich. Er schläft auf der Computertastatur. Er schreibt komische E-Mails!"