1. Giulia e Marco si guardano. Sorridono entrambi per il cameriere lento. C'è un momento di silenzio confortevole. Marco si schiarisce la gola. Scusi... possiamo darci del tu? chiede con un sorriso. Siamo giovani e Chiara ci ha presentati come amici.
Giulia
und
Marco
schauen sich an.
Sie lächeln
beide
wegen
des Kellners
langsamen.
Es gibt
einen Moment
von
Stille
angenehmer.
Marco
räuspert sich
die Kehle.
Entschuldigung...
können wir
uns
duzen?
fragt er
mit
einem Lächeln.
Wir sind
jung
und
Chiara
uns
hat vorgestellt
als
Freunde.
Giulia und Marco schauen sich an. Sie lächeln beide wegen des langsamen Kellners. Es gibt einen Moment angenehmer Stille. Marco räuspert sich. "Entschuldigung... können wir uns duzen?" fragt er mit einem Lächeln. "Wir sind jung und Chiara hat uns als Freunde vorgestellt."