Bases grammaticales
Les briques de chaque phrase espagnole
Des mots aux phrases
Maintenant que tu connais les sons et les expressions de base, il est temps de passer aux fondations grammaticales. Tu retrouveras ces éléments dans TOUS les textes espagnols.
Concentre-toi surtout sur la reconnaissance des schémas. Tu n’as pas encore besoin de tout produire parfaitement : comprendre est l’essentiel pour lire ta première histoire.
Chapitre
4
Articles & genre
La clé de la structure de phrase en espagnol
En espagnol, chaque nom a un genre (masculin ou féminin). Les articles s’accordent avec ce genre.
Articles définis (le/la/les)
Utilise-les quand tu parles de quelque chose de spécifique :
el
(masculin singulier)
→
el libro
= le livre
Masculin standard
la
(féminin singulier)
→
la casa
= la maison
Féminin standard
los
(masculin pluriel)
→
los libros
= les livres
Pluriel de el
las
(féminin pluriel)
→
las casas
= les maisons
Pluriel de la
Articles indéfinis (un/une/des)
Utilise-les quand tu parles de quelque chose en général :
un
(masculin)
→
un chico
= un garçon
Masculin singulier
una
(féminin)
→
una chica
= une fille
Féminin singulier
unos
(masculin pluriel)
→
unos libros
= des livres / quelques livres
Signifie souvent « quelques »
unas
(féminin pluriel)
→
unas casas
= des maisons / quelques maisons
Signifie souvent « quelques »
Reconnaître le genre — schémas utiles
-o
Généralement masculin
Exemples
libro, chico, perro
Exceptions / Conseils
la mano (main), la foto, la moto
-a
Généralement féminin
Exemples
casa, chica, mesa
Exceptions / Conseils
el día, el problema, el sistema
-e
Peut être les deux
Exemples
el coche (m), la noche (f)
Exceptions / Conseils
À apprendre au cas par cas
-ción/-sión
Toujours féminin
Exemples
estación, televisión, canción
Exceptions / Conseils
Comme -tion en français
-dad/-tad
Toujours féminin
Exemples
ciudad, libertad, universidad
Exceptions / Conseils
Souvent comme -té/-ité en français
-ista
Les deux possibles
Exemples
el/la turista, el/la artista
Exceptions / Conseils
Le genre dépend de l’article
Exemples en contexte
El chico come la pizza
→
Le garçon mange la pizza
La mujer lee un libro
→
La femme lit un livre
Los niños juegan en el parque
→
Les enfants jouent dans le parc
Las chicas estudian español
→
Les filles étudient l’espagnol
El hombre tiene una idea
→
L’homme a une idée
Los estudiantes están en clase
→
Les étudiants sont en classe
