Une rencontre à Paris

(Ein Treffen in Paris)

1. "Nous avons du vin rouge et du vin blanc," dit le serveur. Il prononce chaque mot lentement. "Quelles régions ?" demande Philippe. Le serveur réfléchit. Et réfléchit. "Bordeaux pour le rouge. Loire pour le blanc." Encore de la réflexion. "Aussi Bourgogne." Il semble incertain.

2. "J'aime le vin rouge. Bordeaux c'est bon," dit Marie. "Moi aussi. Deux verres de Bordeaux, s'il vous plaît," dit Philippe au serveur. Le serveur hoche la tête et part. Il s'éloigne très, très lentement. Ils le regardent partir. "Il marche à reculons ?" chuchote Marie. Ils essaient de ne pas rire.

3. Le serveur revient avec le vin. Il met cinq minutes pour verser deux verres. Ils attendent patiemment. "À la rencontre de nouvelles personnes," dit Philippe. Ils touchent les verres doucement. "Aux nouvelles personnes," répète Marie et sourit. Le vin est bon. Pas excellent, mais bon.

4. "Qu'est-ce que vous faites le week-end ?" demande Philippe. "Je peins le samedi matin. Je visite les marchés pour l'inspiration." Marie aime sa routine. "Le dimanche, je corrige le travail des élèves. Ils écrivent sur l'art. Certains essais sont très... créatifs." Elle fait une grimace.