Stem:

Giancarlo Standaard

Andy

Italiaanse volwassen, expressieve spreker met warme tonen en nuances

Standaard accent

Violetta

Een warme, heldere en boeiende stem met een zachte, natuurlijke toon

Standaard accent

Manuela

Warme, heldere en veelzijdige Italiaanse stem

Standaard accent

Giancarlo

Italiaanse stem van middelbare leeftijd, warm

Standaard accent

Corrado

Warme stem van middelbare leeftijd

Standaard accent

Vado per mare

Ik ga naar zee

1. Ma le persone nel mezzo? Hanno abbastanza. Sono sane. Dormono bene la notte. Anche i re vorrebbero nascere nella classe media. Gli antichi saggi lo dicevano: è giusto avere il necessario. Questo è quello che hai tu, figlio mio.

2. Mio padre ha continuato a parlare. “Nella classe media puoi avere pace.” “Puoi avere amici.” “Puoi goderti piaceri semplici.” “Lavori ma non troppo.” “Hai soldi ma non troppi.” “Non devi lottare per il pane.” “Puoi vivere onestamente e morire in pace.”

3. Poi la sua voce è diventata più dura. “Ma se vai per mare?” “Troverai solo miseria.” “Ti avverto ora.” “Se te ne vai, soffrirai.” “Sarai solo.” “Avrai fame.” “Affronterai tempeste e malattie.” Ha iniziato a piangere quando ha parlato di mio fratello morto. “Neanche tuo fratello mi ha ascoltato.” “Voleva essere soldato.” “Voleva gloria.” “Ora è morto in un paese straniero.” “Vuoi morire anche tu lontano da casa?” Mio padre non poteva più parlare.

4. Ero commosso da quello che ha detto. “Quale figlio non lo sarebbe?” Ho deciso di restare a casa. Avrei dimenticato il mare. Avrei reso felice mio padre. Ma la mia decisione non è durata. Dopo pochi giorni volevo partire di nuovo.

5. Ho aspettato alcune settimane. Poi ho parlato con mia madre. Pensavo che fosse più facile da convincere di mio padre. “Madre,” ho detto, “ho diciotto anni ora. Non posso smettere di pensare a viaggiare. Se resto qui sarò infelice per sempre.”

6. “Per favore, parla con papà,” ho continuato. “Chiedigli di lasciarmi fare solo un viaggio. Se non mi piace tornerò a casa. Lo prometto. Lavorerò il doppio per recuperare il tempo perso.” Ma mia madre si è arrabbiata molto.

7. “Come puoi chiedere questo?” ha detto. “Tuo padre ti ama. Vuole il meglio per te. Non accetterà mai questo piano stupido. E io non glielo chiederò. Non ti aiuterò a distruggere la tua vita!”

Andy

Violetta

Manuela

Giancarlo

Corrado

Vado per mare

Geniet je van deze content?

Love For Languages Nieuwsbrief

Mis nooit meer een nieuw verhaal of blogbericht!