1. Dann wurde er wütend. Sein Sohn hatte ihm meine Geschichte erzählt. Was für ein Narr läuft von einem guten Vater weg? Was für ein Narr wirft ein bequemes Leben weg? Ich würde nicht wieder mit dir segeln für tausend Pfund! Du bringst Unglück! Du verursachst Tod!
Entonces
se enfadó.
Su hijo
había
le
mi historia
contado.
¿Qué tonto
huye
de
un buen
padre
?
¿Qué tonto
tira
una vida cómoda
?
Yo
volvería
no
otra vez
contigo
navegar
por mil libras!
Tú
traes
mala suerte!
Tú
causas
muerte!
Entonces se enfadó. Su hijo le había contado mi historia. "¿Qué tonto huye de un buen padre? ¿Qué tonto tira una vida cómoda? ¡No volvería a navegar contigo por mil libras! ¡Traes mala suerte! ¡Causas muerte!"