1. SoAlors× Ije× wentsuis allé× toaux× the pumps.pompes.× IJ'× workedai travaillé× harderplus dur× thanque× Ije× hadavais× everjamais× workedtravaillé× inde× my life.ma vie.× WeNous× alltous× did.l'avons fait.× Our handsNos mains× bled.saignaient.× Our backsNos dos× broke.se brisaient.× ButMais× wenous× keptavons continué× pumping.à pomper.× The waterL'eau× keptcontinuait× coming in.à entrer.× WeNous× were losingétions en train de perdre× the battle.la bataille.× The shipLe navire× was dying.était en train de mourir.× Plus lent0.7Lent0.85Normal1Rapide1.15Plus rapide1.3Traduire le paragraphe Conseils linguistiquesAlors je suis allé aux pompes. J'ai travaillé plus dur que je n'avais jamais travaillé de ma vie. Nous l'avons tous fait. Nos mains saignaient. Nos dos se brisaient. Mais nous avons continué à pomper. L'eau continuait à entrer. Nous étions en train de perdre la bataille. Le navire était en train de mourir.
