29. “Abbiamo vino rosso e vino bianco,” dice il cameriere. Scandisce ogni parola. “Quali regioni?” chiede Marco. Il cameriere pensa. E pensa. “Chianti per il rosso. Prosecco per il bianco.” Ancora una pausa. “Anche Barolo.” Sembra incerto.
Wij hebben
rode wijn
en witte wijn,”
Hij zegt
de ober.
Hij spreekt
elk woord.
“Welke regio’s?”
vraagt hij
Marco.
de ober
Hij denkt.
En hij denkt.
“Chianti
voor de rode wijn.
Prosecco
voor de witte wijn.”
Weer een pauze.
“Ook Barolo.”
Hij lijkt
onzeker.
“We hebben rode wijn en witte wijn,” zegt de ober. Hij spreekt elk woord duidelijk uit. “Welke regio’s?” vraagt Marco. De ober denkt, en denkt nog even. “Chianti voor de rode wijn. Prosecco voor de witte wijn. Ook Barolo.” Weer een korte pauze. Hij lijkt onzeker.
