Começo da Vida

Beviamo. Ridiamo. E una notte dimenticai tutte le mie promesse a Dio. Dimenticai la mia paura. Dimenticai la saggezza di mio padre. L'oceano era calmo. Anche la mia coscienza. Allontanai tutti i pensieri seri. Quando tentavano di tornare bevevo più punch.

Il vento era ancora cattivo. Soffiava da sudovest. Non potevamo navigare controcorrente. Dopo quattro giorni il vento diventò più forte. Molto più forte. Ma i nostri marinai non erano preoccupati. Dicevano che Yarmouth Roads era sicuro.

La nostra ancora era forte. La nostra nave era buona. Per questo gli uomini bevevano e ridevano. Raccontavano storie. Giocavano a carte. Cercai di comportarmi come loro. Volevo essere un vero marinaio. Tutto sembrava andare bene.

Ma l'ottava mattina tutto cambiò. Il vento diventò selvaggio. Il capitano ordinò a tutti gli uomini di lavorare. "Abbassate gli alberi!" gridò. "Legate tutto! Preparatevi per una tempesta!" I marinai saltarono per obbedire. Sapevano che era una cosa seria.