1. La tempête est devenue plus forte. Le bateau montait sur des vagues géantes. Puis il s'écrasait dans des vallées profondes d'eau. Chaque fois que nous descendions je pensais que nous ne remonterions jamais. J'étais certain que nous allions tous mourir. Les vagues seraient ma tombe.
De storm
is
geworden
sterker.
Het schip
ging omhoog
op
golven
reusachtige.
Dan
het
stortte neer
in
dalen
diepe
van water.
Elke keer dat
we
naar beneden gingen
ik
dacht
dat
we
nooit meer omhoog zouden komen.
Ik was
zeker
dat
we
zouden
allemaal
sterven.
De golven
zouden zijn
mijn graf.
De storm is sterker geworden. Het schip ging omhoog op reusachtige golven. Dan stortte het neer in diepe waterdalen. Elke keer dat we naar beneden gingen, dacht ik dat we nooit meer omhoog zouden komen. Ik was zeker dat we allemaal zouden sterven. De golven zouden mijn graf zijn.