1. Finalement, finalement, nous avons atteint la côte. Des hommes ont tiré notre barque sur le sable. Nous étions saufs. Vivants. Je suis tombé sur la plage et ne pouvais pas me lever. J'étais vivant mais je me sentais mort à l'intérieur. Dieu m'avait sauvé mais pourquoi? Je ne le méritais pas.
Endlich,
endlich,
haben wir
erreicht
die Küste.
Männer
haben
gezogen
unser Boot
auf
den Sand.
Wir waren
gerettet.
Lebendig.
Ich bin
gefallen
auf
den Strand
und
konnte nicht
aufstehen.
Ich war
lebendig
aber
ich fühlte mich
tot
innerlich.
Gott
hatte mich
gerettet
aber
warum?
Ich
es
verdiente
nicht.
Endlich, endlich haben wir die Küste erreicht. Männer haben unser Boot auf den Sand gezogen. Wir waren gerettet. Lebendig. Ich bin auf den Strand gefallen und konnte nicht aufstehen. Ich war lebendig, aber ich fühlte mich innerlich tot. Gott hatte mich gerettet, aber warum? Ich verdiente es nicht.