1. Ma mia madre ha detto a mio padre della nostra conversazione. Più tardi ho sentito cosa ha detto Ha sospirato profondamente. Le ha detto: Se quel ragazzo resta a casa potrebbe essere felice. Ma se va per mare sarà la persona più infelice sulla terra. Non posso dare il mio permesso.
Mais
ma mère
a dit
à
mon père
de notre
conversation.
Plus tard
j'ai entendu
ce que
il a dit
Il a soupiré
profondément.
Il lui
a dit :
Si
ce garçon
reste
à la maison
il pourrait
être
heureux.
Mais
s'
il va
en mer
il sera
la personne
la plus
malheureuse
sur terre.
Je ne
peux pas
donner
ma
permission.
Mais ma mère a parlé à mon père de notre conversation. Plus tard, j'ai entendu ce qu'il a dit. Il a soupiré profondément. Il lui a dit : "Si ce garçon reste à la maison, il pourrait être heureux. Mais s'il va en mer, il sera la personne la plus malheureuse sur terre. Je ne peux pas donner ma permission."