1. Le parole di mio padre mi sono tornate in mente. Aveva ragione. Ero maledetto. La tempesta è peggiorata Anche i vecchi marinai dicevano di non aver mai visto niente del genere. La nostra nave era pesante di carico. Rollava terribilmente. Ogni pochi minuti un marinaio gridava: Sta per affondare!
Les paroles
de
mon père
me
sont revenues
en
tête.
Il avait
raison.
J'étais
maudit.
La tempête
s'est aggravée
Même
les vieux marins
disaient
de
ne
avoir
jamais
vu
rien
de tel.
Notre navire
était
lourd
de
cargaison.
Il roulait
terriblement.
Toutes
les quelques minutes
un marin
criait :
Il va
pour
couler !
Les paroles de mon père me sont revenues en tête. Il avait raison. J'étais maudit. La tempête s'est aggravée. Même les vieux marins disaient n'avoir jamais rien vu de tel. Notre navire était lourd de cargaison. Il roulait terriblement. Toutes les quelques minutes, un marin criait : « Il va couler ! »