1. "Siamo tutti perduti!" continuava a sussurrare il capitano. "Siamo tutti uomini morti!" Quando il capitano ha detto quelle parole il mio coraggio è morto. Quest'uomo aveva navigato per trent'anni. Se aveva paura eravamo condannati. Sono rimasto nella mia cabina. Ero congelato dalla paura.
"Nous sommes
tous
perdus !"
continuait
à
murmurer
le capitaine.
"Nous sommes
tous
des hommes
morts !"
Quand
le capitaine
a
dit
ces
mots,
mon courage
est
mort.
Cet homme
avait
navigué
pendant
trente ans.
S'il
avait
peur,
nous étions
condamnés.
Je suis
resté
dans
ma
cabine.
J'étais
gelé
de
peur.
"Nous sommes tous perdus !" continuait à murmurer le capitaine. "Nous sommes tous des hommes morts !" Quand le capitaine a dit ces mots, mon courage est mort. Cet homme avait navigué pendant trente ans. S'il avait peur, nous étions condamnés. Je suis resté dans ma cabine. J'étais gelé de peur.