Het Begin van het Leven

Il mio nome è Robinson Crusoe. Sono nato nel 1632 a York, Inghilterra. Mio padre veniva dalla Germania. Era commerciante. Guadagnava buoni soldi. Poi smise di lavorare. Abitava a York. Sposò lì mia madre. Il suo cognome era Robinson.

Un giorno mio padre mi chiamò nella sua camera. Era malato di gotta. Non poteva camminare. Voleva parlare seriamente con me. "Perché vuoi andare via?" chiese. "Hai tutto qui. Puoi avere una buona vita. Puoi guadagnare soldi."

Si mise seduto dritto nel letto. Il suo viso era serio. "Ascoltami, figlio. La gente povera va per mare. Devono mangiare. La gente ricca va per mare per diventare famosa. Ma tu non sei povero. Non sei ricco. Sei nel mezzo."

"La vita di mezzo è perfetta," continuò mio padre. "La gente povera lavora troppo. Il loro corpo si rompe. Non hanno mai abbastanza da mangiare. La gente ricca ha altri problemi. Si preoccupano per i loro soldi. Hanno nemici."