Het Begin van het Leven

"Come puoi chiedere questo?" disse lei. "Tuo padre ti ama. Vuole il meglio per te. Non acconsentirà mai a questo folle piano. E io non lo chiederò. Non ti aiuterò a distruggere la tua vita!"

"Non ti costa niente," continuò. "La nave di mio padre ha spazio. Londra è emozionante. Ti piacerà moltissimo!" Avrei dovuto dire di no. Avrei dovuto tornare a casa. Ma non pensai. Non pregai.

Il 1° settembre 1651 salii su quella nave. Non scrissi ai miei genitori. Non chiesi la benedizione di mio padre. Fu l'inizio di tutti i miei problemi. La nave lasciò Hull e andò in mare aperto.

Subito il vento cominciò a soffiare. Le onde diventarono sempre più grandi. Non ero mai stato su una nave. Mi ammalai terribilmente. Il mio stomaco si rivoltava. La mia testa girava. Ma peggio della malattia era la paura.