Het Begin van het Leven

Bevevamo. Ridevamo. E in una notte dimenticai tutte le mie promesse a Dio. Dimenticai la mia paura. Dimenticai la saggezza di mio padre. L'oceano era calmo. Anche la mia coscienza. Allontanai tutti i pensieri seri. Quando cercavano di tornare, bevevo più punch.

Il vento era ancora cattivo. Soffiava da sud-ovest. Non potevamo navigare sul fiume. Dopo quattro giorni il vento diventò più forte. Molto più forte. Ma i nostri marinai non si facevano nessuna preoccupazione. Dicevano che Yarmouth Roads era sicuro.

La nostra ancora era forte. La nostra nave era buona. Quindi gli uomini bevevano e ridevano. Raccontavano storie. Giocavano a carte. Io cercavo di fare come loro. Io volevo essere un vero marinaio. Tutto sembrava bene.

Ma nell'ottava mattina tutto cambiò. Il vento diventò selvaggio. Il capitano ordinò a tutti gli uomini di lavorare. "Tirate giù gli alberi di gabbia!" gridò lui. "Legate tutto bene! Preparatevi per una tempesta!" I marinai saltarono per obbedire. Sapevano che questo era serio.