Inizio della vita

Ich dachte an die Tränen meines Vaters. Ich erinnerte mich an die Warnungen meiner Mutter. Mein Gewissen schmerzte mich. Ich war ein schlechter Sohn gewesen. Ich war ohne Erlaubnis abgereist. Ich hatte ihre Herzen gebrochen. Und jetzt bestrafte Gott mich.

Die ganze Nacht hat der Sturm angedauert. Ich habe Gott Versprechen nach Versprechen gemacht. Ich würde brav sein. Ich würde meinen Eltern immer gehorchen. Bitte, bitte, lass mich leben! Jede Welle schien bereit, uns zu töten.

Aber am nächsten Morgen hat sich etwas verändert. Der Wind ist ruhiger geworden. Die Wellen sind kleiner geworden. Die Sonne ist herausgekommen. Und plötzlich schien der Ozean nicht so schrecklich. Er war wirklich ziemlich schön.

Mein Unwohlsein war verschwunden. Auch meine Angst ist verschwunden. Mein Freund hat mich auf dem Deck gefunden. Er hat gelacht und mir auf die Schulter geklopft. "Du hattest gestern Nacht Angst, nicht wahr? Du dachtest, dass dieser kleine Wind uns töten würde?" Ich konnte seinen Worten nicht glauben. "Kleiner Wind?" habe ich gesagt. "Es war ein schrecklicher Sturm!"

Er lachte noch mehr. "Das war nichts! Warte, bis du einen echten Sturm siehst. Du bist nur ein neuer Matrose. Du wirst lernen. Komm, lass uns Punsch trinken. Feiern wir dein erstes Mal auf See!" Wir gingen unter Deck zum Trinken.

Wir haben getrunken. Wir haben gelacht. Und in einer Nacht habe ich alle meine Versprechen an Gott vergessen. Ich habe meine Angst vergessen. Ich habe die Weisheit meines Vaters vergessen. Der Ozean war ruhig. Auch mein Gewissen. Ich habe alle ernsten Gedanken weggeschoben. Wenn sie versuchten zurückzukommen, trank ich mehr Punsch.

In fünf oder sechs Tagen fühlte ich mich wie ein echter Matrose. Ich war stolz auf mich. Ich hatte meinen ersten Sturm überlebt. Ich war kein Feigling. Ich würde Abenteuer haben. Ich würde die Welt sehen. Was wusste mein Vater vom Leben?