Début dans la Vie

Finalmente, finalmente, hemos alcanzado la costa. Unos hombres tiraron nuestra barca sobre la arena. Estábamos salvos. Vivos. He caído en la playa y no podía levantarme. Estaba vivo pero me sentía muerto por dentro. Dios me había salvado pero ¿por qué? No lo merecía.

Mi amigo me encontró después de tres días. Tenía un aspecto terrible. Había cambiado. La tormenta había roto algo en él. "¿Cómo estás?" preguntó suavemente. Su voz era diferente. El chico risueño se había ido. Ahora parecía un viejo.

Su padre estaba con él. Cuando supo quién era yo, el viejo capitán se puso muy serio. "Joven," dijo, "no debes ir nunca más al mar. Esta tormenta es la advertencia de Dios para ti. No estás hecho para ser marinero. Vuelve a casa mientras puedas."

"¿Su hijo dejará de navegar?" pregunté. El capitán negó con la cabeza. "Es diferente. Es su trabajo. Es su vida. ¿Pero tú? Viniste por la aventura. ¡Y mira lo que pasó! Quizás estés maldito. Quizás seas como Jonás en la Biblia."