Inizio della vita

Pero mi madre le dijo a mi padre sobre nuestra conversación. Más tarde escuché lo que dijo. Suspiró profundamente. Le dijo: "Si ese chico se queda en casa podría ser feliz. Pero si va al mar será la persona más infeliz de la tierra. No puedo dar mi permiso."

De inmediato el viento empezó a soplar. Las olas se volvieron cada vez más grandes. Nunca había estado en un barco antes. Me sentí terriblemente mal. Mi estómago daba vueltas. Mi cabeza daba vueltas. Pero peor que el malestar era el miedo.

La tormenta se volvió más fuerte. El barco subía sobre olas gigantes. Luego caía abajo en valles profundos de agua. Cada vez que bajábamos pensaba que nunca volveríamos a subir. Estaba seguro de que moriríamos todos. Las olas serían mi tumba.

"¡Oh Dios!" recé. "¡Sálvame! Si me dejas vivir iré a casa. Escucharé a mi padre. No iré nunca más por mar. ¡Lo prometo! Veo ahora que tenía razón. ¡La vida de en medio es la mejor!"