1. Siamo tutti perduti! continuava a sussurrare il capitano. Siamo tutti uomini morti! Quando il capitano ha detto quelle parole il mio coraggio è morto. Quest'uomo aveva navigato per trent'anni. Se aveva paura eravamo condannati. Sono rimasto nella mia cabina. Ero congelato dalla paura.
Estamos
todos
perdidos!
continuaba
a
susurrar
el capitán.
Somos
todos
hombres
muertos!
Cuando
el capitán
ha
dicho
esas
palabras
mi
valor
ha
muerto.
Este hombre
había
navegado
durante
treinta años.
Si
tenía
miedo
estábamos
condenados.
He
quedado
en mi
camarote.
Estaba
congelado
por el miedo.
"¡Estamos todos perdidos!" continuaba susurrando el capitán. "¡Somos todos hombres muertos!" Cuando el capitán dijo esas palabras, mi valor murió. Este hombre había navegado durante treinta años. Si él tenía miedo, estábamos condenados. Me quedé en mi camarote. Estaba congelado por el miedo.